A top-flight German football club has suspended one of its star players following revelations that he owns the MV Etireno, the ship allegedly involved in the trafficking of child-workers off the west African coast last month.