A travers les voix des peuples d'Afrique et du Sud dans sa globalité, Pambazuka Press et Pambazuka News diffusent des analyses et des débats sur la lutte pour la liberté et la justice.
Commentaires & analyses
Racisme primaire en Italie
Matteo Fraschini Koffi
2010-01-11, Numéro 129
http://pambazuka.org/fr/category/comment/61402
Format imprimable
There are 2 comments on this article.
« Emmanuel Bonsu Foster venait du Ghana. Il avait 13 ans lorsqu’il s’est établi en Italie avec ses parents. Par un après-midi ensoleillé de la fin septembre, Foster, qui a maintenant 22 ans, était assis sur une banc public dans un parc de Parme, attendant le début de son cours dans un institut technologique à proximité.
Sept hommes - il devait s’avérer par la suite qu’il s’agissait de policiers en civil- sont soudainement apparus et l’ont jeté au sol. Ils l’ont battu et lui ont donné des coups de pieds, l’ont encore battu dans la voiture de police, l’ont soumis à une fouille corporelle au poste de police, l’ont provoqué en l’appelant « singe» et nègre», ont pris des photos dans le style d’Abu Graib du «criminel» recroquevillé et finalement, six heures plus tard, l’ont relâché. Son œil gauche saignait et il avait une enveloppe avec ses effets personnels sur laquelle les flics avaient écrit «Emmanuel, le nègre». Il semble, après tout, que Foster n’était pas un dealer. Il était seulement noir. (The Nation du 2 février 2009)»
« Aba était le surnom donné à Abdul William Guibre. Né au Burkina Faso, ayant grandi en Italie, il a été battu à mort par le père et le fils, propriétaires d’un bar. Les deux coupables, Fausto et Daniele Cristofoli, soupçonnaient M. Guibre d’avoir volé de l’argent et l’ont attaqué avec des barres de fer, selon les autorités. Or il est apparu qu’il avait volé un paquet de biscuits. Au cours de l’altercation, les attaquants ont crié «sale Noir», selon les avocats des deux parties. (The New York Times du 8 décembre 2008)».
Je voudrais ajouter à ces deux histoires - parmi d’autres ayant trait au racisme et qui ont été relatées dans la presse internationale - ce qu’a écrit «Redani» (Network of the Black African Diaspora in Italy) dans sa dernière dépêche de presse : « L’acteur Mohamed Ba poignardé à Milan, en plein jour dans la plus complète indifférence des gens»
Un Somalien, à Turin, attaqué dans un bus, s’en est sorti vivant, mais avec une mâchoire fracturée. Un physiothérapeute congolais a été attaqué devant sa petite fille par une horde de vingt jeunes. Sans compter le dernier meurtre d’Ibrahim M’Bodi, poignardé 9 fois à Biella par son employeur qui lui devait trois mois de salaire qu’il ne voulait pas lui payer. Ceci représente une fraction des agressions racistes qui se produisent dans mon pays chaque jour. Cette situation délicate a forcé Gian Antonio Stella, un journaliste italien éminent sur cette question, à publier un livre dont le titre provocateur est « Negroes, fags Judeans « (Nègres, corvées et judéens)
On m’a demandé d’écrire sans générer d’alarmisme, en montrant aussi les bons côtés de l’Italie, en soulignant les nombreux exemples de dialogue et d’ouverture dont témoignent des millions d’Italiens chaque jour. Et je le fais avec plaisir. L’initiative www.razzismobruttastoria (les laides histoires du racisme) est un observatoire lié à Feltrinelli, une maison d’édition réputée qui rassemble et publie par Internet, les différentes histoires liées au racisme et à l’intégration en Italie. «Milano Città Aperta (Milan Ville ouverte) est une tribune à partir de laquelle différentes associations et des citoyens s’efforcent de «contrer les tendances répressives et discriminatoires de la loi sur l’immigration» au travers d’articles, de réunions et de campagnes.
Pour vous donner un exemple, 12 employés des tramways ont été dénoncés par un civil qui avait décidé de vérifier leur comportement à l’égard des passagers immigrants. Les abus de pouvoir et les actes d’intimidation ont lieu le plus souvent à l’égard des personnes de couleur. Les douze employés des tramways ont par la suite été licenciés par leur compagnie.
Je voulais partager ceci avec vous, en particulier avec les Africains qui souvent expriment le désir de vivre en Italie ou en Occident en général, sans avoir une idée précise de la réalité et basent leur opinion sur ce qu’ils voient à la télévision.
Le racisme en Italie est une des raisons principales de mon départ. Au vu de la gravité, de l’atrocité et de l’ignorance des incident liés au racisme qui se produisent ici, c’est avec une grande tristesse que je considère ne jamais devoir regretter ma décision. Comme certains d’entre vous l’auront pensé, mon acte n’est pas de la lâcheté mais un acte de foi. Foi en ce que je pourrais faire depuis l’Afrique. La guerre contre le racisme persiste de part et d’autre. L’Italie c’est ma famille, l’Afrique c’est ma famille, le monde est notre famille.
Plus tôt on aura appris cette leçon fondamentale, mieux cela vaudra. J’essaie de répondre à la question «comment est-ce qu’on fait la guerre à sa famille» et le premier mot qui me vient à l’esprit est : dialogue. Nous devons nous parler les uns les autres et écouter. Notre guerre est une guerre des mots, de la pensée, des regards, des caresses. Puissions-nous communiquer et exprimer nos doutes dans un face à face, et si cela n’est pas possible, au travers des médias. Nous ne pouvons nier que nous avons tant à apprendre des uns et des autres. Les politiciens nous laissent tomber dans le monde entier. Donc je dis, levez-vous, parlez afin qu’on gagne cette guerre nous-mêmes.
* Matteo Fraschini Koffi est un journaliste italo-africain indépendant basé au Kenya
* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org
Commentaires sur
Let your voice be heard. Comment on this article.
bjr
Ces actes racistes sont en effet ignobles et peu dignes d un pays civilisé. Les politiques migratoires sont largement responsables de cet état de fait à mon avis . Manifestement il existe de fait des limites quantitatives au mélange massif de populations nouvelles issues de cultures aux antipodes de la culture européenne avec les populations indigènes . D autre part il est injuste de stigmatiser un peuple non responsable des exactions commises par quelques éléments fascistes . Que dire alors des massacres d innocents européens au Katanga , des massacres barbares de françaises enceintes en Algérie éventrées pour découper les foetus en morceaux , etc. Que dire des chasses au faciès au Cameroun lors de la coupe du monde 98 où les blancs étaient battus dans les rues de Douala et de Yaoundé au prétexte que l'équipe de foot du Cameroun était victime d une erreur d arbitrage ? Que dire des émeutes de Lomé en 92 et des massacres de blancs innocents parce que Mitterrand n avait pas tenu ses promesses? Que dire plus récemment des lynchages de lycéens blancs à Paris par un millier de voyous issus du 93 et d origine à 80% de franco africains et à 20% de franco maghrébins ? Selon mon expérience le racisme a largement changé de camp et va entraîner une riposte violente des populations européennes victimes de ce racisme qui se développe sur le terreau du communautarisme.
La politique d'immigration française n est pas "bêtement restrictive" comme on l a prétendu un auteur sénégalais , elle l'est théâtralement ( pour satisfaire symboliquement l'électorat de droite) : ce sont 400000 immigrants qui arrivent chaque année en France et seulement 30000 qui en sont expulsés dont la moitié pour Mayotte. L'Europe libérale et la France qui ne l est pas moins désirent toujours plus de nouveaux arrivants pour faire pression sur les salaires et diviser le peuple qui n en peut mais ,dans les cités où les difficultés s accumulent entre des populations aux moeurs étrangères les unes par rapport aux autres .Le Pouvoir vise ainsi à satisfaire les besoins d'un patronat toujours plus avide de main d oeuvre bon marché et désireux de développer un communautarisme destructeur des solidarités ouvrières notamment. Quiconque défend la ligne politique migratoire s inscrit aux côtés de la bourgeoisie la plus réactionnaire de l'histoire de ces 50 dernières années. Abandonne l'idée d'une résistance sur place des populations du Sud qui doivent se débarrasser de leurs pouvoirs corrompus et l favorise l exportation du chômage et autres problèmes sociaux.
bobforrester
i live in london i will advise any african living in europe to acquire knowlodge and money and go home be cause racism,fascism,nazism are european culture
peniel