A travers les voix des peuples d'Afrique et du Sud dans sa globalité, Pambazuka Press et Pambazuka News diffusent des analyses et des débats sur la lutte pour la liberté et la justice.
Commentaires & analyses
Quel avenir pour les réfugiés subsahariens au Maroc ?
Paulin Kuanzambi
2010-03-14, Numéro 138
http://pambazuka.org/fr/category/comment/63061
Format imprimable
There are 3 comments on this article.
Les représentants des réfugiés et le HCR à Rabat ont tenus plusieurs réunions depuis le dernier sit-in que nous avons organisé devant le siège de ce dernier, à l’issue duquel nous avons adressé aux responsables du HCR un mémorandum. Les responsables du HCR nous informent d’une part que des actions pour une meilleure prise en charge devraient démarrer dans les jours à venir, auprès de ses partenaires, et que d’autre part le HCR était toujours en cours de négociation avec les autorités Marocaines pour l’octroi des cartes de séjour à tous les Réfugiés reconnus par la bureau du HCR/ Rabat.
Or depuis lors aucun de nos desideratas n’a obtenu ne fut-ce qu’un début de satisfaction.
Du coup, les réfugiés recommencent à s’inquiéter et craignent que les explications rassurantes qui leur avaient été données par leurs représentants ne soient pas suivies d’effets. A l’heure actuelle les Réfugiés s’agitent et voudraient manifester leur indignation du fait que leurs droits sont bafoués par les autorités du Maroc et le bureau du HCR/Rabat.
Notre priorité est la réinstallation dans un pays tiers de tous les réfugiés reconnus par la délégation du HCR/Rabat vivant dans quelques villes du Maroc. Nous ne sommes pas en mesure de rentrer dans nos pays en toute sécurité ou de rester dans notre pays d’asile actuel. Le Maroc n’a pas encore un cadre juridique sûr pour les réfugiés reconnus par le Bureau du HCR/Rabat, donc la réinstallation dans un pays tiers constitue la seule solution durable et sûre du système de protection internationale des réfugiés.
Nous sommes comme vous, la différence est que nous ne sommes pas chez nous, nous avons été poussés à quitter nos pays d’origine à cause de la persécution, la guerre, l’injustice, mariage forcé, etc. Nous sommes Réfugiés, Et notre avenir nous interdit le rêve et l’espoir. Alors devons-nous être punis pour cela ? Devons-nous être punis parce que nous sommes réfugiés ? Ou parce que nous réclamons nos droits ? Non ! Aucune loi au monde ne peut nous dénier nos droits. Parce que c’est un droit. Et pour cela nous nous battrons et continuerons à nous battre.
Alors nous demandons à l’Union Européenne, aux Responsables du HCR/Rabat, aux autorités du royaume du Maroc de réviser leurs classiques, car nous sommes, nous, imprégnés des valeurs d’égalité et de justice prônées par la convention de Genève ratifié par le royaume.
J’appelle donc la société civile marocaine, ainsi que les organisations syndicales arabes et internationales à prendre une attitude ferme contre ces actes inhumains des responsables du HCR/Rabat en complicité avec l’union Européenne et appelons à l’évacuation de tous les réfugiés dans un pays tiers respectant la convention de 1951. Dans le cas des réfugiés reconnus par le bureau du HCR/Rabat, la réinstallation dans un pays tiers constitue la seule solution durable et sûre. Car nous ne pouvons pas rentrer dans nos pays en toute sécurité ou de rester au Maroc qui est notre pays de refuge actuel.
Les réfugiés vivant dans la ville de Casablanca ont un problème très sérieux pour avoir les médicaments après les consultations (mardi et vendredi de 15h 00 à 17h00) au centre l’OPALS, situé au quartier El Hank. Car depuis environ 6 mois le HCR/ Rabat n’arrive pas a payer les factures a la pharmacie avec laquelle il a signé un contrat pour que les réfugiés s’y approvisionnent en médicaments.
Par ailleurs, force est de constater que le HCR ainsi que ses partenaires ne veulent pas promouvoir l’insertion des réfugiés car il n’a, à notre connaissance, mené aucune action pour que les autorités dotent le pays d’un cadre juridique sûr pour accueillir les réfugiés sur leur territoire. Aussi pensons-nous que ce qui intéresse le plus les responsables du HCR c’est gonfler leurs comptes dans les banques et de beaux discours pour amadouer les réfugies dont la souffrance et l’insertion sont le dernier de leur souci.
Pour illustrer mon propos, Permettez-moi juste d’épingler les cas ci- après :
Une assistante sociale employée pour l’écoute des personnes vulnérables que nous sommes a eu l’audace de dire à une réfugiée fille-mère venue solliciter une assistance des propos discourtois et désobligeants du genre : « Est ce que c’est moi qui vous ai dit d’avoir des enfants au Maroc ? »
Carte de séjour
En principe tout étranger reconnu réfugié bénéficie de plein droit d’une carte de résidence, d’un titre de voyage dans le pays de refuge, mais les réfugiés reconnus par la délégation du HCR / Rabat, n’ont droit ni à la carte de séjour, ni au travail, ni à la liberté de circulation. Notre situation peut être comparée à celle d’un prisonnier sans geôlier ou d’un poisson dans un aquarium.
Réunification Familiale
La possibilité donnée à des membres d’une famille séparée entre plusieurs pays de se retrouver n’est pas respectée par les autorités marocaines et le HCR/Rabat. Il y a des réfugiés reconnu par le bureau du HCR/Rabat, qui ont des familles dans d’autres pays du monde, qui se voient refuser de se faire rejoindre parleurs familles, même ceux qui ont laissé leurs épouses (époux) et enfants dans leurs pays d’origine, sous prétexte que le gouvernement du Maroc n’a pas encore accepté les réfugiés au Maroc. Il y a d’autres qui ont formulé des demandess de regroupement familiale qui sont restés lettres mortes.
A travers une déclaration faite par M. Menouar Alem, diplomate marocain, devant la sub-commission des Droits Humains du Parlement européen, on a entendu dire que « toutes les personnes qui ont formulé des demandes d’asile au Maroc le font uniquement pour gagner du temps avant de tenter d’entrer illégalement en Europe ». cela prouve que les autorités du Maroc n’acceptent pas la présence des réfugiés sur leur territoire.
Comment se fait-il que le HCR/Rabat ne réussisse pas à faire pression sur le gouvernement marocain afin que les Réfugiés en détresse puissent être sauvés ? Que le gouvernement respecte la convention de 1951 qu’il a ratifiée en réservant un traitement digne à toutes ces personnes qui ont choisi le Royaume comme terre de refuge compte tenu de sa stabilité politique. Car l’article 14 de la déclaration universelle des Droits de l’homme dit ceci : «Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l’asile en d’autres pays».
J’invite les autorités marocaines ainsi que les responsables du HCR/Rabat à respecter aussi bien les droits des réfugiés au Maroc que la Convention relative au statut des réfugiés en lieu et place de servir les intérêts de l’union Européenne avec leur politique d’externalisation des frontières.
* Paulin Kuanzambi est vice-président du Collectif des Réfugiés au Maroc. Texte diffusé le lundi 1er mars 2010
* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org
Commentaires sur
Let your voice be heard. Comment on this article.
Chers camarades réfugiés,
je me permets de m'adresser à vous, en ce jour, pour essayer de vous tirer de votre profond sommeil.
C'est avec consternation et tristesse que j'apprends tout ce qu'il se dit de gauche à droite: pour le 20 juin, on demanderait, au HCR, 1 sac de riz pour chaque réfugié...quelle mendicité! J'entends aussi dire que le HCR étudierait la possibilité d'octroyer 300dhs à chaque réfugié...quelle humiliation!
Chers camarades, même si on vous subventionnait 1000dhs, ça changerait quoi dans votre vie? sans reconnaissance dans ce pays, sans carte de séjour, sans travail, que deviendriez-vous? Quel signe attendez-vous pour comprendre que Johannes ne se soucis guère de votre sort, mais bien au contraire, il est là pour vous nuire?
En réalité, c'est celle-là sa vraie mission et, elle la remplit trop bien. Car tous ses plans fonctionnent à merveille. Son arme de prédilection s'appelle: "diviser pour mieux reigner". Il se sert aussi de la misère des autres pour s'enrichir et soumettre les démunis à sa volonté.
Voilà pourquoi, Certains réfugiés sont endoctrinés, voire hypnotisés, par sa politique de destruction, juste pour avoir de quoi mettre sous la dent. D'autres, en révanche, lui ont fait allégeance, tout simplement, parce qu'ils avaient vu leur demande de réinstallation rejetée.
Personnellement, je ne suis pas surpris de tout ce désastre pour avoir compris très tôt ce qui se tramait.
En effet, la demission de l'ancienne chargée de protection, Anne-Marie, était un signe avant-coureur. Cette brave femme est humaniste et, elle voulait travailler selon les règles internationales du HCR. Elle avait compris que l'intégration des réfugiés subsahariens dans ce pays n'était qu'un rêve utopique. Alors, une solution durable et équitable s'imposait pour ses femmes, ses hommes et ses enfants réfugiés qui souffrent le martyre au Maroc. Elle avait donc voulu que nous soyons dans un pays où nos droits seraient respectés selon la convention de Genève. Malheureusement, Johannes van der Klaauw ne l'entendit pas de cette oreille; c'est dire qu'il n'est pas là pour veiller au bien-être des réfugiés. Finalement, Anne-Marie se vit contrainte de prendre la décision qui s'imposait à elle pour ne pas se salir la conscience. Elle n'aura tenu en place que 6 mois. Elle fut poussée vers la sortie, à la limite chassée.
Johannes n'est pas un homme affable, il n'a pas de coeur et, je me demande ce qu'il fait dans l'humanitaire.
Croyez-moi, chers camarades, le bureau du HCR Maroc est un véritable engrenage qui a pour ordre d'écraser, d'user et de réduire les réfugiés à néant. Vous n'avez pas d'amis dans ce pays et, vous êtes pris en étau; d'un côté, les autorités marocaines qui ne veulent pas du tout de vous et, de l'autre, Mr Johannes van der Klaauw.
Personne ne plaidera votre cause et, personne ne viendra à votre secours si vous ne vous preniez en main.
Les perpetuelles négociations qui se font entre quelques délégués réfugiés et Johannes n'aboutiront à rien; et ça, tout le monde le sait. Il le fait pour gagner du temps, car ces négociations ont pour objectif de berner les réfugiés.
C'est à vous, chers camarades, de vous bouger et de prendre une initiative qui attirerait l'attention de la communauté internationale et mettrait à nu les crimes contre l'humanité dont Johannes van der Klaauw, représentant du HCR au Maroc, est coupable. Ce Mr mériterait d'être renvoyé dans son pays, non pas pour "se la couler douce", mais plus précisement à la Haye, devant le TPI, pour répondre de ses crimes, au même titre que tous les criminels et tyrans que nous connaissons.
Croyez-moi, chers camarades, le plus grand plaisir de ce type est avant tout de vous voir gémir de souffrance, vous obliger à lui faire allégeance ensuite, pour enfin, vous manipuler à sa guise.
Le seul salut serait de se libérer de ses griffes et ne plus être sous son autorité. Sinon... il continuera à vous écraser sans pitié et surtout sans état d'âme.
Votre compagnon de lutte
THOMAS SANKARA
Thomas Sankara
Les réfigiés africains et les autres clandestins africains n'ont qu' à quitter le MAROC.On'a pas de leçons à recevoir de quiconque.Tout le monde le sait, les réfugiés postulent à ce statut juste pour avoir le temps d'immigrer en europe.Les pays africains sont des pay riches mais manquent de cervelles.Alors, le jour ou ces africains commençent à se respecter eux même se hissent au niveau des autres nations humaines, alors là, le monde entier viendra coopérer avec eux en tout respect.Le amroc n'est pas responsable des malheurs de l'afrique.Nous marocains, on subit cette immigration sauvage vevue du sud.Si vous pensez imposer au maroc quoique ce soit et bien vous vous trompez.ça suffit deja ce qu'ont fait pour l'afrique(bourse d'études pour 10 000 étudiant africains, investissement,aides,etc..).Le maroc n'est pas un pays riche ,ni un pays d'immigration, il y'a environ 16 millions de marocains vivant en dessous du seuil de pauvreté alors ce n'est pas la peine d'y ajouter la misère des autres pays africains.Oui, on va nous taxer de racisme mais loin s'en faut car le bon sens reste le bon sens.
youness
Bonjour à tous
J’invite toutes les organisations internationales, et tous ceux qui sont sensés de défendre les droits des migrants et réfugiés ici au Maroc à venir au secours des réfugiés.
Depuis l’été dernier que nous avons protesté devant le siège du HCR Maroc pour non seulement dénoncer notre situation et aussi réclamer notre droit de réfugié, rien n’est fait jusque là.
Aujourd’hui dix mois après, j’avoue très franchement que rien n’a été amélioré. C’est vrai que nous avons été très compréhensifs à travers les dialogues que nous avons menés avec les autorités du HCR Maroc pour trouver des solutions à nos doléances sur tous les volets. On a constaté qu’après dix mois aujourd’hui le bilan des ces débats est lourdement négatif .Monsieur JOHANNES et son équipe font la politique du temps pour davantage faire souffrir les réfugiés dont ils sont chargés de protéger. C’est pourquoi pour l’amour de Dieu nous souhaitons une forte implication des personnes de bonnes volontés à assister et apprécier les faits. La préoccupation actuelle du HCR Maroc c’est l’organisation de la fête du 20 juin pour tromper l’opinion que les réfugiés sont bien intégrés alors que les vrais problèmes des réfugiés ne sont pas traités. Tous les réfugiés conscients savent bel et bien ce que je dis. La fondation orient occident et le point central pour le HCR Maroc pour endormir les réfugiés.
A trois mois du la journée mondiale des réfugiés le 20 juin le HCR et ses complices sont entrain de gaspiller l’argent des réfugiés dans des futilités à la fondation. Cela juste pour montrer aux gents qu’ils sont au travail. Dès maintenant constatez les conditions des réfugiés dans les zones sommes (salé, hay nada 1 et 2 Youssoufia takadoum etc) et le 20 juin présentez vous à la fondation orient occident et vous comprendrez un peu ce que je suis entrain de vous dire et la raison qui amène souvent les réfugiés à la révolte.
Sur le plan juridique : l’OMDH (organisation marocaine des droits humains) n’arrive pas jusque là à honorer ses engagements par rapports aux dossiers des réfugiés. Et le HCR est bel bien conscient de cela mais ils font semblant car c’est des formalités qui faut remplir, donc ils font avec. Ce centre d’assistance juridique reçoit tous les jours des plaintes des réfugiés qui sont victimes des agressions et autres abus dans les quartiers, mais qu’ils nous disent combien de dossiers qu’ils ont pu défendre, et combien d’acte de naissances qu’ils ont pu obtenir pour les enfants réfugiés nés sur le sol marocain, et autres documents administratifs pouvant faciliter l’intégration etc.
Sur le plan sanitaire : c’est vraiment l’exemple frappant du mal en pire. Le HCR a décidé de confier cette tache très important à une organisation« ACTION URGENCE ».Par jour ils ne consultent que 10 réfugiés, ce qui fait du lundi au vendredi 50 cas. Et l’Opals recevait 25 le lundi et 25 le vendredi. Donc ça revient au même nombre réfugié par semaine. Où est donc le progrès dans ça quand on sait que la mauvaise condition de vie des réfugiés est à la base des maladies fréquentes ici. La pharmacie est maintenant aussi très éloignée et l’accueil est autre chose la bas ,mes frères peuvent témoigner ce nouveau partenariat qui reçoit les réfugiés pour des problèmes sanitaires .On prend le bus pour se rendre à l’hôpital et après il faut dépasser plusieurs pharmacies pour s’embarquer dans un autre bus pour aller chercher les médicaments dans un autre quartier très éloigné, alors qu’on pouvait tout simplement trouver une pharmacie à proximité pour faciliter la tache aux pauvres frères et soeurs réfugiés.
Par exemple à l’époque pour faciliter la tache aux migrants et être plus près des cas vulnérables, la CARITAS avait décidé en 2006 de s’approcher des migrants tout en trouvant un local proches des foyers où sont représentés quelques communautés sub-sahariens.et avec une pharmacie aussi proche qui jusqu’à présent facilite l’accès des migrants pour bénéficier des services de la CARITAS.
Même la fondation orient occident est plus proche des étudiants et autres types migrants mais c’est très loin des zones où sont rassemblés la forte communauté des réfugiés, alors que c’est la partenaire privilégié du HCR.C’est seulement une minorité de réfugiés qui bénéficient des miettes et qui habitent aux alentours de la FOO. Remarquez seulement vous verrez toujours les mêmes têtes de réfugiés pendant que la majorité souffre dans les quartiers. Le HCR et ses complices soit disant partenaires se moquent d’ailleurs des réfugiés.
Je tiens à vous réaffirme que les débats avec le HCR sont stériles car nous avons proposé et sur le terrain rien se fait sur tout ce que JOHANNES même avait dit lors de nos rencontres.
Sur le réinstallation ;le HCR n’a pas respecté ses engagements et tous ceux qui participent à discussions avec les autorités peuvent témoigner cela. Donc que le HCR Maroc arrêtent de tromper les gents qu’il fasse leur fête du 20 juin avec leurs complices, car c’est eux qui remplissent leurs comptent chaque fin du mois sur l’argent des pauvres réfugiés.
Il faut vraiment la réinstallation des réfugiés dans un pays tiers, pour remédier à tous ces problèmes.
Chers frères et sœurs réfugiés restez vigilants, et réveillez vous, n’acceptez pas de servir de bétails pour des gents qui se moquent de vous. C’est pourquoi on doit laisser le HCR et ses partenaires organiser leur fête tranquillement et bouffer pour encore plus grossir.
Chers serviteurs de DIEU, chers personnalités de bonnes volontés qui œuvrent toujours dans un domaine humanitaire, venez au secours des réfugiés au Maroc. Pour celui qui veut plus de preuves, pourra me contacter pour mieux comprendre la réalité. Je m’engage à assumer toutes les conséquences de mes propos car ces sorciers du HCR sont des spécialistes des vengeances sur les réfugiés qui comme moi dénoncent toujours cette situation pitoyable des réfugiés.Je suis habitué à ce cinéma.Je vous remercie !
Sekou