La tension est montée d’un cran entre les partisans du président guinéen Lansana Conté et son premier ministre Lansana Kouyaté. En cause, l’expulsion de Chantal Colle, une Guinéo-Française proche du chef de l’Etat qui avait critiqué le gouvernement en place. Cette femme d’affaires, qui se bat pour retourner en Guinée, envisage d’en appeler à la France si son exil forcé devait se prolonger. Elle était accusée d’avoir tenu des propos « diffamatoires et déshonorants » contre le premier ministre lors d’une conférence de presse.