PambazukaA travers les voix des peuples d'Afrique et du Sud dans sa globalité, Pambazuka Press et Pambazuka News diffusent des analyses et des débats sur la lutte pour la liberté et la justice.

Abonner!

Abonner gratuitement!



DONNEZ!

Pambazuka Press

La verite cover La vérité aux puissants
Une sélection de cartes postales panafricaines

Tajudeen Abdul-Raheem

La mort prématurée du Dr Tajudeen Abdul-Raheem, le jour de la commémoration de la Libération de l'Afrique 2009, a frappé de stupeur le monde panafricain. Cette sélection de cartes postales panafricaines montre quel brillant orfèvre des mots il fut.

Visiter Pambazuka Press

PUBLIÉ PAR FAHAMU

FahamuPambazuka News (Pambazuka signifie levez-vous ou réveillez-vous en Kiswahili) est un outil pour le changement social progressif en Afrique. Pambazuka News est produit par Fahamu, une organisation qui utilise les technologies de la communication et de l’information pour couvrir les besoins des organismes et des mouvements sociaux qui aspirent à un changement social progressif.

Surveillance de l’UA

Ce site a été établi par Fahamu dans le but de réguliérement fournir des informations sur ce qui se passe au sein de l’Union Africaine. Dans l’immédiat, nous téléchargerons réguliérement des informations depuis le sommet de Khartoum à partir du 26 janvier 2006.
Visitez le site de Surveillance de l'Union

Pambazuka Press

Food Rebellions! Food Rebellions! Crisis and the hunger for justice Eric Holt-Giménez & Raj Patel.

Food Rebellions! takes a deep look at the world food crisis and its impact on the global South and under-served communities in the industrial North. While most governments and multilateral organisations offer short-term solutions based on proximate causes, authors Eric Holt-Giménez and Raj Patel unpack the planet's environmentally and economically vulnerable food systems to reveal the root causes of the crisis.

Visit Pambazuka Press

DONNEZ POUR QUE SURVIVE PAMBAZUKA !

Aidez les abonnés africains à recevoir Pambazuka News gratuitement : chaque $5.00 assurent un abonnement d’un an, alors donnez généreusement pour faire en sorte que le meilleur bulletin sur la justice sociale d’Afrique parvienne là ou l’on en a besoin.

Chroniques

Rompre avec les leurres de l’aide alimentaire

Agnès Mussamba

2010-08-11, Numéro 157

http://pambazuka.org/fr/category/features/66643

Bookmark and Share

Format imprimable


cc Lukas
L’aide est une dépendance sans fin et sans utilité. Elle ne résoudra jamais le problème de la malnutrition dans les foyers. Le combat qui vaut la peine, pour la femme africaine, demeure celle de l’autosuffisance et de la souveraineté sur la nutrition de ses enfants.

L’aide alimentaire est un leurre. Elle ne nourrit que ceux qui pensent se donner bonne conscience en la distribuant. Donner un kilo de maïs à une femme pour son enfant, en vue, soi-disant, d’améliorer son niveau nutritionnel, est une belle tromperie. Que fait une mère quand elle emmène de la nourriture dans la famille ? Elle la partage pour tout le monde. Ses autres enfants, elle ne les regarde pas mourir de faim. Pour l’enfant atteint ou malade, le déficit nutritionnel n’est pas comblé. Pas plus que pour les autres qui ont bénéficié du partage.

L’aide est une dépendance sans fin et sans utilité. Elle ne résoudra jamais le problème de la malnutrition dans les foyers. Le combat qui vaut la peine, pour la femme africaine, demeure celle de l’autosuffisance et de la souveraineté sur la nutrition de ses enfants. Cela passe, entre autres, par des activités génératrices de revenus. Mais cette approche, pour être efficace et pertinente, doit être tournée aussi vers la satisfaction des besoins au quotidiens.

Plutôt qu’un petit commerce ou une activité de transformation, nous pensons plus adapté, par exemple, de pousser les femmes à s’investir dans un petit élevage de poules pondeuses. Chaque jour, il est possible, pour leurs enfants, de consommer chacun un œuf dont on connaît les valeurs nutritives. Ce qui reste peut faire l’objet d’un commerce pour des ressources additionnelles au niveau du ménage. Ainsi, activités génératrices de revenus doivent rimer avec activités d’autosuffisance et de souveraineté alimentaire d’abord.

Nous rêvons d’une République démocratique du Congo pacifiée de manière durable, pour que cette approche soit mieux ancrée. Paix au niveau des familles, des communautés, du pays en général, dans un contexte social, politique et économique favorable. Car la guerre a détruit la société congolaise. Au-delà des morts, des blessés, des dégâts matériels qui font les bilans habituels, il y a une perversion des mentalités qu’il faut guérir. Des ressorts se sont brisés jusque dans les familles. On vit de peurs et de rancunes. C’est un défi énorme, aujourd’hui, en Rd Congo, que de croire au futur, que de reconstruire le tissu de solidarité. Jadis une naissance faisait le bonheur dans la famille, aujourd’hui c’est presque une malédiction. Une charge de plus, devant dans une progéniture dont on ne parvient même pas à assurer les besoins les plus élémentaires.

Jusqu’en milieu rural, la construction d’un nouveau Congo passe par de nouvelles synergies pour amener les femmes à retrouver la foi en elles, en leur capacité à changer les choses ensemble. Je rêve même à une action d’éclat par lequel ce petit peuple des femmes pourrait faire sentir à la population congolaise combien son rôle est important. Cela peut être aussi simple que de voir les productrices rurales décider un jour de croiser les bras et de ne pas approvisionner les marchés. Il est certain que les décideurs commenceraient alors à jeter un autre regard sur elles.

* Agnès Mussamba est responsable de l’Association d’appui aux groupements des femmes et familles (AGF), membre du Comité national Femme et développement

* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org



Commentaires sur

Let your voice be heard. Comment on this article.




↑ haut de page

ISSN 1753-6839 Pambazuka News English Edition http://www.pambazuka.org/en/

ISSN 1753-6847 Pambazuka News en Français http://www.pambazuka.org/fr/

ISSN 1757-6504 Pambazuka News em Português http://www.pambazuka.org/pt/

© 2009 Fahamu - http://www.fahamu.org/