Pambazuka News

Recherchez Pambazuka

In English

Pambazuka News is also published in English!

Pambazuka News em Português

Temos o prazer de informar que em breve lançaremos uma edição em língua Portuguesa do site Pambazuka News. Esperamos que este evento facilite a participação daqueles que moram em Moçambique, Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe e além - incluindo o Brasil - nos debates, discussões e análises sobre justiça social em África.
Se você está interessado (a) em receber a edição em língua portuguesa do Pambazuka News, por favor faça sua assinatura aqui. Esperamos lançar a primeira edição em Março de 2008. Estimulamos e agradecemos o envio de artigos em língua portuguesa. Você deverá enviá-los ao editor através do e-mail: editor-pt@pambazuka.org

PUBLIÉ PAR FAHAMU

FahamuPambazuka News (Pambazuka signifie levez-vous ou réveillez-vous en Kiswahili) est un outil pour le changement social progressif en Afrique. Pambazuka News est produit par Fahamu, une organisation qui utilise les technologies de la communication et de l’information pour couvrir les besoins des organismes et des mouvements sociaux qui aspirent à un changement social progressif.

Fahamu a été sélectionné par le Tech Museum of Innovation parmi 301 candidats représentant 64 pays pour recevoir un prix Tech Museum Award . Ces candidats représentent « l’élite des technologistes dont les innovations bénéficient à l’humanité ». Fahamu est l’un des cinq lauréats Tech dans la catégorie éducation.

Surveillance de l'UA

Ce site a été établi par Fahamu dans le but de réguliérement fournir des informations sur ce qui se passe au sein de l’Union Africaine. Dans l’immédiat, nous téléchargerons réguliérement des informations depuis le sommet de Khartoum à partir du 26 janvier 2006.
Visitez le site de Surveillance de l'Union

PRIX HIGHWAY AFRICA

Pambazuka News a remporté le sixième prix annuel Highway Africa pour l’utilisation novatrice des nouveaux médias dans la catégorie « associations à but non lucratif ».

Voici ce que les juges ont déclaré au sujet de Pambazuka News : « Ce site était exceptionnel et dominait de beaucoup les autres candidats, en outre la richesse de son contenu ainsi que son excellente conception lui confèrent une classe mondiale . »

VOIX AFRICAINES SUR LE DÉVELOPPEMENT ET LA JUSTICE SOCIALE

book cover EDITORIAUX DE PAMBAZUKA NEWS 2004
Édité par Firoze Manji & Patrick Burnett
Pour en savoir plus

DONNEZ POUR QUE SURVIVE PAMBAZUKA !

Aidez les abonnés africains à recevoir Pambazuka News gratuitement : chaque $5.00 assurent un abonnement d’un an, alors donnez généreusement pour faire en sorte que le meilleur bulletin sur la justice sociale d’Afrique parvienne là ou l’on en a besoin.

ABONNEZ-VOUS

Pambazuka News est distribué à approximativement 60.000 personnes chaque semaine. Rejoignez le combat pour la justice sociale en Afrique : Abonnez-vous dès aujourd’hui !

SIGNEZ EN FAVEUR DU DROIT DES FEMMES

Signez une pétition en ligne ou utilisez votre téléphone portable pour signer la pétition.
Envoyez un message contenant le mot petition suivi de votre nom au +27-832-933-934

Courrier

Lettre pour Pierre Lovinsky

Jacques Depelchin (2007-10-31)

Cher Pierre Lovinsky,

Coordonnateur de la Fondation 30 Septembre, une organisation de défense des droits humains, est porté disparu depuis le 12 août 2007. Il revenait d’un déplacement avec des militants de défense des Droits de l’homme, des Américains, en visite à Haïti. Une mobilisation a été déclenchée pour sa libération, mais depuis deux mois elle est sans résultat.

Cela fait presque deux mois que tu as « disparu ». Pardonnes-moi le retard à faire et dire ce que, je pense, beaucoup d’entre nous, même furtivement, ont senti en apprenant ta « disparition ». On s’est dit et on a pensé : « Non, ce n’est pas possible. Pas lui », un peu comme on dirait « pas moi » face à une catastrophe qui nous frappe.

En t’écrivant, je voudrais avant tout te faire savoir que, plus ou moins deux semaines après ta « disparition », tous les jours, je demandais intérieurement à tes ravisseurs de se raviser et de te remettre entre les tiens, entre nous. Tous les jours, je pense et j’envoie ces mots vers ces ravisseurs de vie(s) en me disant qu’ils finiront par entendre des appels qui ne sont qu’un écho de leur propre conscience.

Je me dis que je dois continuer sans arrêt, avec la même fidélité que tes ancêtres de l’événement fondateur de Haiti, 1791-1804. Un événement qui les avait saisi et qu’ils avaient saisi en retour en prêtant serment de fidélité aux trois prescriptions d’égalité, fraternité et liberté face à la folie inaugurale de ce qui s’appelait alors le « système » ou l’esclavage et qui s’appelle aujourd’hui le système mondial/global/capitaliste. Et cela longtemps avant que cette triple prescription de la solidarité humaine ne soit appropriée, « découverte » par la Révolution Française.

Ton malheur, Pierre, comme le nôtre d’ailleurs, est multiple, mais pourrait se résumer en ce que tu n’es pas (ce que, aux yeux de certains, tu ne dois pas être) et l’envers, ce que tu es. Pile ou face, tu déranges. Tes ancêtres de 1791-1804 dérangent encore jusqu’aujourd’hui car ils avaient réussi là où ils ne pouvaient pas, là où ils ne devaient pas réussir. Dans le monde d’alors un esclave qui outrepassait un interdit commettait la plus grave des offenses. La punition la plus sévère s’ensuivait.

Peut-on imaginer pire insolence, pire lèse-majesté (pour un propriétaire d’esclaves) que des esclaves donnant une leçon politique sur la liberté en réussissant leur propre libération ?

Tu déranges parce qu’aux yeux de ceux qu’on appelle les « 184 » et leurs alliés tu n’as pas honte de ce qui s’est passé en 1804, tu n’as pas honte d’exiger le retour du Président Aristide. Tu déranges parce que tu ne veux pas te taire sur ce que tu devrais te taire. En somme, ils voudraient que tu ne sois pas Pierre Lovinsky. Ils voudraient que tu te renies toi-même. La litanie des raisons pour lesquelles tu déranges est longue, très longue, trop longue pour la reprendre ici. On y reviendra s’il le faut.

Tu déranges aussi par ce que tu n’es pas. En apprenant ta disparition, beaucoup de gens se sont demandés : « c’est qui Lovinsky ? ». Comme si une injustice se mesure à l’aune de la célébrité. Mis à part les Boukman, les Mackandal, les Kimpa Vita, les Zumbi (Quilombo de Palmares au Brésil, il y a 300 ans), etc . la Tombe de l’Humanité Inconnue ne devrait-elle pas exister justement pour faire justice à tous ces inconnus qui, par leur résistance, honorent toute l’humanité célèbre et obscure.

Ta célébrité réside dans une fidélité à un événement qui continue d’être refoulé par la conscience globalisante bien pensante humanitariste. Une conscience qui cherche, par la charité, à sauver Haiti de la pauvreté.

Mais les mêmes gens qui haussent les épaules en apprenant ton sort semblent avoir oublié que c’est en acceptant des injustices contre les inconnus, contre ceux qui ne comptent pas que se préparent les hécatombes.

Je t’écris avec la conviction que tu es encore en vie et que d’autres gens, avec d’autres mots, avec d’autres vibrations feront s’écrouler les murs de ta prison, où que tu sois.

Courage et portes-toi bien, Jacques


* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org


Readers' Comments

Let your voice be heard. Comment on this article.




ISSN 1753-6839 Pambazuka News English Edition http://www.pambazuka.org/en/

ISSN 1753-6847 Pambazuka News en Français http://www.pambazuka.org/fr/

ISSN 1757-6504 Pambazuka News em Português http://www.pambazuka.org/pt/

© 2007 Fahamu - http://www.fahamu.org/