PambazukaA travers les voix des peuples d'Afrique et du Sud dans sa globalité, Pambazuka Press et Pambazuka News diffusent des analyses et des débats sur la lutte pour la liberté et la justice.

Abonner!

Abonner gratuitement!



DONNEZ!

PUBLIÉ PAR FAHAMU

FahamuPambazuka News (Pambazuka signifie levez-vous ou réveillez-vous en Kiswahili) est un outil pour le changement social progressif en Afrique. Pambazuka News est produit par Fahamu, une organisation qui utilise les technologies de la communication et de l’information pour couvrir les besoins des organismes et des mouvements sociaux qui aspirent à un changement social progressif.

Surveillance de l’UA

Ce site a été établi par Fahamu dans le but de réguliérement fournir des informations sur ce qui se passe au sein de l’Union Africaine. Dans l’immédiat, nous téléchargerons réguliérement des informations depuis le sommet de Khartoum à partir du 26 janvier 2006.
Visitez le site de Surveillance de l'Union

Pambazuka Press

Food Rebellions! Food Rebellions! Crisis and the hunger for justice Eric Holt-Giménez & Raj Patel.

Food Rebellions! takes a deep look at the world food crisis and its impact on the global South and under-served communities in the industrial North. While most governments and multilateral organisations offer short-term solutions based on proximate causes, authors Eric Holt-Giménez and Raj Patel unpack the planet's environmentally and economically vulnerable food systems to reveal the root causes of the crisis.

Visit Pambazuka Press

DONNEZ POUR QUE SURVIVE PAMBAZUKA !

Aidez les abonnés africains à recevoir Pambazuka News gratuitement : chaque $5.00 assurent un abonnement d’un an, alors donnez généreusement pour faire en sorte que le meilleur bulletin sur la justice sociale d’Afrique parvienne là ou l’on en a besoin.

Cette édition

Pambazuka News 166: Après le rapport sur le génocide au Congo, que faire !

Le journal électronique qui fait autorité est une plateforme de la justice sociale en Afrique.

Pambazuka news (Ed. française) ISSN 1753-6847

CONTENU: 1. Annonces, 2. Chroniques, 3. Commentaires & analyses, 4. Nécrologie, 5. Arts & livres, 6. Femmes & genre, 7. Droits humains, 8. Réfugiés & migration forcée, 9. Elections & gouvernance, 10. Corruption, 11. Développement, 12. Santé & VIH/SIDA, 13. LGBTI, 14. Environnement, 15. Média & liberté d'expression, 16. Conflits & urgences, 17. Cours, séminaires, & ateliers




Sommaire de cette édition

ANNONCES : ADO ou Gbagbo ? Oui ou Non au référendum à Madagascar ? Pambazuka pose le débat.
CHRONIQUES : Génocide au Congo : ma réaction.
COMMENTAIRES & ANALYSES : Côte d’Ivoire : Pourquoi nous devons tous voter pour Alassane Ouattara.
NECROLOGIE : Tunisie : Tahar Cheriaâ n’est plus.
ARTS & LIVRES : Afrique : l’Egyption Ahmad Abdallah remporte le Tanit d’or des Jcc.
FEMMES & GENRE : Cameroun : Kan Walla rompt avec le SDF et s’engage pour la présidentielle.
DROITS HUMAINS : Afrique : 30 ans de prison pour le massacre de 2000 Tutsis dans une église.
REFUGIES & MIGRATION FORCEE : Kenya : Refoulement de Somaliens à la frontière.
ELECTIONS & GOUVERNANCE : Afrique : Dakar cherche à dédramatiser l’incident diplomatique avec Abidjan.
CORRUPTION : Cameroun : Le président Biya visé dans une plainte à Paris.
DEVELOPPEMENT : Nigeria : Découverte de gaz au large.
SANTE & VIH/SIDA : Afrique du Sud : les hôpitaux négligent les nourrissons séropositifs.
EDUCATION : Algérie : La qualité de l’enseignement embarasse.
LGBTI : Cameroun : l’enfer d’être gay.
ENVIRONNEMENT : Afrique : Un virus mortel menace 50 millions de bêtes.
MEDIA & LIBERTE D’EXPRESSION : Guinée-Bissau : La télévision nationale en panne depuis 4 mois.
CONFLITS & URGENCES : Guinée : Endiguer les violences ethniques.
COURS, SEMINAIRES & ATELIERS : Programme de cours et de stages internationaux en Belgique.




Annonces

Ado ou Gbagbo? Oui ou Non au référendum à Madagascar? Pambazuka ouvre le débat

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/Announce/68528

La rubrique Commentaire & Analyses de cette édition de Pambazuka News accueille des débats et prises de position. Une contribution porte sur la Côte d'Ivoire qui appelle à voter pour Alassane Dramane Ouattara, contre Laurent Gbagbo, pour le second tour de la présidentielle ivoirienne. Les autres textes concernent le référendum constitutionnel qui se prépare à Madagascar. Les partisans du Oui et les adeptes du Non y défendent leurs positions.

Offrir cet espace de débat traduit, encore une fois, notre volonté de faire de Pambazuka News une plate-forme où les idées se confrontent afin que s'imposent les idées qui fécondent la quête d'une justice sociale et les transformations nécessaires au véritable développement du continent. Les idées ne sont pas exclusives. Toutes les contributions dans ce sens sont les bienvenues.





Chroniques

Génocide au Congo, ma réaction

Golden Misabiko

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/features/68517

Le 1er octobre 2010, les Nations Unis publient un rapport sur les atrocités commises en Rd Congo entre 1993 et 2003. L’épisode couvre la période trouble du conflit rwandais qui avait abouti au génocide des Tutsis et l’instance onusienne n’hésite pas à utiliser le même terme de «génocide» pour qualifier ce qui s’est passé en territoire congolais. Et cette fois, les massacres visaient les populations hutus qui avaient fuit le Rwanda avec l’arrivée du FPR au pouvoir. Les 33 équipes d'experts qui ont enquêté pendant un an en RD Congo ont fait état de crimes de masses graves et de la découverte d'au moins trois grands charniers dans l'est de ce pays, évoquant ainsi des dizaines de milliers de morts. Plusieurs pays de la sous région ont été accusés d’être impliqués dans ces massacres et c’est au nom de ces centaines de milliers de morts que Golden Misabiko crie son indignation.

C’est avec l’état d’un cœur brisé et hanté par un esprit (…) humilié et honteux pour n’avoir pas fait arrêter le cours des événements sauvages commis au Rwanda par les Rwandais et au Congo par les Rwandais, que je viens de recevoir, enfin, le Rapport du Haut Commissariat de l’ONU aux Droits de d’Homme, reprenant et décrivant, avec précision et professionnalisme, les horribles faits irréfutables ; des récits des faits et crimes bouleversants, vus, rapportés, documentés, protégés et d’ailleurs prouvés par les sciences et toutes les technologies du monde.

Des éléments et événements d’une rare atrocité dans l’histoire des humains sur la planète terre : massacres d’enfants, de femmes, d’hommes et de vieux ; destruction totale de leurs corps dans les innombrables fosses communes découvertes sur le territoire du Congo Kinshasa, (que je n’appelle jamais, avec raison, « démocratique ») ; mutilations systématiques des victimes avant leur mort ; acharnement général et total sur les humains et leur environnements pour des exterminations ciblées ; poursuites transfrontalières sans arrêt, attaques sexuelles massives et continues contre les populations de tout âge et de tous les sexes ; tueries à très grande échelle et à répétition contre les Hutus et tous ceux qui leur ressemblent morphologiquement : Les Congolais.

Le génocide au Congo, commis par le Rwanda et initié, préparé, organisé et exécuté par Paul Kagame et ses hommes d’œuvres macabres, les cerveaux redoutables, les initiateurs d’actions (ceux qu’on appelle aujourd’hui Joseph Kabila ou Hyppolite Kanambe ; James Kabarebe, Azarias Ruberwa, Moise Nyarugabo, Bizi Makara et beaucoup d’autres…) sont connus et reconnus depuis longtemps par les Nations Unies et bien documentés par ces dernières. Il s’agit ici de la destruction de l’humanité congolaise par Paul Kagame et ses hommes bien identifiés et bien localisés.

(…) Les organisateurs, planificateurs, exécuteurs et facilitateurs du génocide au Congo (lequel génocide qui continue, d’ailleurs, jusqu’aujourd’hui) sont connus. Qu’il s’agisse de ceux qui sont morts ou sont encore vivants, en Ouganda, au Rwanda, au Burundi, en Tanzanie, en Zambie en Angola ou ailleurs, il ne devra pas être difficile de les arrêter, leur rappeler et leur montrer, avec toutes les preuves existantes et visibles, les actes ignobles (de génocide) dont ils sont auteurs ou co-auteurs. En effet, il y a des responsabilités étatiques dans la commission du génocide au Congo dont les effets catastrophiques sont en train d’endeuiller le monde entier en indignant toutes les consciences responsables et libres et qui sont inquiétants surtout pour la survie même de l’humanité si celle-ci se résigne à se faire arracher et décimer une si énorme partie de ses populations, à ce rythme accéléré de plus de 7 millions de tués dans un temps très court.

Car le génocide du Rwanda étant importé au Congo par la folie, rien ne peut empêcher si l’humanité ne se réveille et ne se ligue pour l’éradiquer (…) pour qu’il n’y ait pas la surprise de voir le « génocide rwandais » se reproduire au Congo, se produire et se reproduire dans d’autres pays voisins ou non, d’Afrique ou d’ailleurs. La culture génocidaire (…) est très contagieuse et extrêmement dévastatrice. C’est ce que j’ai toujours dit sans retenue. C’est ça la force. La vérité.

A ceux qui me prêteraient l’oreille lorsque je prévoyais et présentais le danger imminent ( le génocide ) qui allait s’abattre sur le Congo et sa population, je leur disais que tout devait être déployé pour empêcher que ces criminels ne puissent développer leurs plans machiavéliques de venir couler le sang des innocents que d’aucuns/tous qualifient, aujourd’hui, d’horribles et insupportables.

PARLER DU GENOCIDE SANS RETENU…

Devant un génocide comme celui que le peuple congolais est en train de subir, il n’ya pas de retenue ; tellement les atrocités qui lui (peuple congolais) sont infligées sont insupportables et plus que révoltantes. Elles et ne peuvent être exprimées, appréhendées ou rapportées que par des mots forts, courageux et libres comme le faisaient bien ou le font encore Floribert Chebeya et Golden Misabiko : dire à la face du monde et à l’opinion tant nationale qu’internationale (sans retenu ni réserve) que des atrocités sont commises au Congo Kinshasa. Avec conséquence majeure : toute la dignité de la personne humaine congolaise totalement souillée. Les images réelles, sales et ignobles alarmantes et éloquentes sont facilement disponibles et accessibles. Oeuvre de Paul Kagame, Joseph Kabila et d’autres criminels sur la liste longue. Et pleure le Congolais !

C’est sans retenue que lorsque j’ai vu, observé et analysé le degré des dangers qui s’accumulaient au Rwanda et à l’Est du Congo, notamment à Uvira, Kiliba, Lemera, Luberizi, Bukavu, Goma… , j’ai tout fait, avec les moyens très limités à ma possession, pour dire, prévenir, annoncer et dénoncer que le Congo Kinshasa allait être plongé dans un cycle des crimes graves de génocide que les Rwandais et les Ougandais s’apprêtaient à commettre. Dans ma conscience, et pour ne pas me reprocher de n’avoir rien fait pour empêcher ces hécatombes et fosses communes qui allaient absolument et exactement se produire et se reproduire au Congo, je suis allé à Kalemie, à Mbujimayi, à Kananga, à Kinshasa, à Kisangani,… pour supplier ceux qui le pouvaient d’user de leurs influences et autorités politiques, religieuses, diplomatiques, militaires, sociales ou civiles pour arrêter le génocide qui arrivait sans doute. Les réactions des uns et des autres étaient plus qu’humiliantes et décevantes. Pour beaucoup, par ignorance des faits sur terrain et pour les autres par complicité et association à ce mouvement de la mort en marche pour Kinshasa. Quelques dignes fils du pays ont admiré mon initiative de sensibilisation et de conscientisation sur les dangers des crimes qui allaient se produire nécessairement selon mes analyses des faits, éléments et facteurs en place.

A Kinshasa, mes activités m’ont amené au Palais de la Nation, Palais du Peuple, dans les Ambassades, dans les Comité des Communautés des provinces, au niveau des Commissions parlementaires où étaient exposées mes fortes inquiétudes, mes anticipations et ma prémonition des/sur les événements excessivement graves dont le Congo allait souffrir par manque d’actions de grande envergure dans le pays et à l’extérieur, en vue de stopper la plus grande catastrophe criminelle que le monde ait jamais connue.

Dans ma détermination à convaincre mes interlocuteurs pour cette noble cause pour l’humanité, j’ai été plus qu’humilié par ceux dont j’espérais des soutiens et actions. J’étais plutôt soumis à des leçons de morale. Quand je m’entretenais avec une Ambassade pour demander soutien dans l’action pacifique contre ce mouvement de la mort, le génocide, elle me répondit avec très peu de considération : « Monsieur Golden Misabiko, êtes-vous jaloux du mouvement qui arrive pour le changement ? ». « Non, il ne s’agit pas de la jalousie de voir le mouvement marcher sur Kinshasa pour le changement, mais il s’agit d’un mouvement qui va commettre des atrocités très graves ; nous devons nous surpasser/dépasser comme il est encore dans ces débuts », répondis-je, humilié et suintant sous la chaleur de Kinshasa. Incompris, je suis sorti, parti pour aller essayer de solliciter d’autres rendez-vous qui me furent accordés avec des difficultés énormes.

RESPONSABILITES DES INDIVIDUS ET ETATS DANS LA COMMISSION DE CES CRIMES AU CONGO

Pour que ce génocide fut/ soit commis il eut fallu des responsabilités individuelles et étatiques (Etats étrangers) contre l’Etat du Congo Kinshasa et son peuple.
Sans retenue et aux noms de ces millions (plus de sept million) de Congolais massacrés par Paul Kagame, je liste de façon non exhaustive quelques individus qui ont activement initié, planifié et concrétisé le génocide au Congo. Notre pays souillé dans les domaines spirituels et physiques, souillé dans les domaines politiques et économiques, souillés dans les domaines sociaux, culturels, etc…

Responsabilités Individuelles

Il s’agit des individus suivants :

➢ Julius Nyerere (à titre posthume ) : Il a armé Yuweri Museveni en Ouganda ;

➢ Yuweri Museveni : Il a formé, équipé et armé Paul Kagame pour commettre le génocide au Rwanda puis au Congo ;

➢ Julius Nyerere : Il a recommandé Laurent Désiré Kabila à Paul Kagame dans le mouvement de l’AFDL, lequel mouvement rwandais est responsable du génocide de plus de sept millions des êtres humains aujourd’hui au Congo ;

➢ Laurent Désiré Kabila (à titre posthume ) : Il a conduit, avec les Rwandais, le mouvement qui a commis et qui commet encore le génocide au Congo ;

➢ Joseph Kabila avec ses vrais noms ( Hyppolite Kanambe, sujet rwandais ) : Il a été formé en OUganda pour « opérations rapides à exécutions massives ». Il a opéré le génocide contre les Hutus au Rwanda, puis A été envoyé au Congo Kinshasa pour exterminer les Hutus dans les camps (établis officiellement par le Congo et le UNHCR ) de Mugunga, Sake, Rutchuru, Kiliba, Tingi-tingi , Kisangani, Mabandaka dans la province de l’Equateur… Il était et il est encore le chef des opérations les plus meurtrières contre les Congolais et les Hutus au Congo. Il est auteur du génocide commis par lui et ses soldats dans l’axe terriblement connu de Kisangani ou Front Nord où plus de 2,5 millions d’êtres humains ont été massacrés sous/par ses ordres.

➢ James Kabarebe : Il a été envoyé par Paul Kagame et Yuweri Musevi au Congo pour conquérir le pays et le pouvoir congolais ; et le gérer par un autre rwandais (Hyppolite Kanambe ou Joseph Kabila) et contrôlé par Paul Kagame lui-même basé à Kigali au Rwanda. Selon la volonté de Julius Nyerere, Yuweri Museveni, Paul Kagame …

➢ Bizima Kara ( … ), Azarias Ruberwa, Moise Nyarugabo, Deograstias Bugera, Nkundabatware, Mutebutsi, Mawampanga Mwanananga, Lambert Mende Omalanga, John Numbi, Kikaya Bin Karubi,Tambwe Mwamba, Kazadi Nyembo, Victor Kazadi, Dikanga Kazadi, Emile Ilunga et d’autres amis et associés des génocidaires…

Sur cette liste ou catégorie, chaque individu a contribué ou contribue encore directement ou indirectement à la réalisation et matérialisation de ce génocide au Congo dont le monde parle avec indignation extrême et nausées ; tellement les images des Congolaises et des Congolais tués, violés, déchiquetés sont insupportables à voir. Il y a que des monstres et ‘non-hommes’, comme les réalisateurs de ce génocide, qui peuvent s’en réjouir et penser envisager un autre génocide encore plus étendu et plus macabrement élaboré pour décimer et exterminer, en un autre temps record, 30 millions ou 60 millions de personnes.

Messieurs et Mesdames des Nations-Unies, Si ces dévastateurs et génocidaires de l’humanité au Congo Kinshasa ont pu le faire et ont été capables de massacrer plus de 7 millions de personnes en si peu de temps, ils peuvent arriver à en tuer beaucoup plus en peu de temps, encore. Il est des responsabilités de tous les continents et leurs habitants, qui constituent le monde, de se liguer pour empêcher la poursuite du génocide au Congo ou sa reproduction, par impunité, au Congo, ailleurs dans la région ou au monde.

RESPONSABILITES DES ETATS

Les responsabilités des Etats sont aussi très graves que celles des individus dont la liste est aussi très longue. Les pays ou Etats qui ont initié et ou facilité ce macabre génocide sont très bien connus :

➢ Tanzanie : Julius Nyerere a soutenu Yuweri Museveni militairement. Julius Nyerere l’ancien Président Tanzanien a recommandé Laurent Kabila à Yuweri Museveni et à Paul Kagame ; un acte qui a produit de graves catastrophes au Congo et qui continue à en produire : massacres, génocide qu’ils avaient déjà commis, d’ailleurs, quelques deux années auparavant. C’était le génocide au Rwanda. La Tanzanie a formé l’armée de l’AFDL, le mouvement qui a causé des atrocités insupportables. La Tanzanie doit répondre à ceux dont elle est responsable : sa participation, prouvée, aux crimes commis au Congo Kinshasa.

➢ Ouganda : Il est l’un des Etats « principaux-auteurs » dans la commission du génocide au Congo. Il doit aller aux juridictions compétentes pour y répondre.

➢ Rwanda : C’est le pays/ Etat qui commet, impunément, toutes sortes de crimes contre l’humanité, crimes de guerre, crimes économiques et les crimes avec extrêmes atrocités : le génocide au Congo.

➢ Burundi : Il est le fidèle membre de l’association des génocidaires au Congo Kinshasa. L’armé burundaises a travaillé en alliée inséparable avec le Rwanda. Dans leurs plans ignobles, armée et soutenue par le Rwanda, l’armée burundaise a commis des actes indescriptibles d’atrocités sur la partie congolaise du lac Tanganika et ses bords (Uvira, Makobola, Swima, Mboko, Nundu, Bamate, Lulinda, Lubumba, Lweba, Baraka, Kazimia, Nemba, Lwata, Kalemie, Moba, Muriro…) pour commettre ce génocide au Congo.

➢ Zambie : La Zambie doit répondre du génocide et autres crimes très graves commis au Congo par le mouvement criminel AFDL pour avoir, à l’époque du président Fréderic Chiluba, contribué, favorisé et participé aux déplacements des armées de génocide du Rwanda, en passant par la Zambie, pour prendre Lubumbashi, la deuxième ville après la capitale Kinshasa. En effet, les troupes en mouvement pour commettre le génocide au Congo, ont trouvé comme tactique et stratégie macabres afin de surprendre et prendre Lubumbashi : Elles ont quitté Goma sur des camions jusqu'à Kigali ; de Kigali, elles ont été transportées par avions jusqu’en Ndola, Zambie.

De Ndola, elles ont été transportées, encore, par camions, nuitamment en passant par Kitwe, Chigola, Route Solwezi jusqu'à Kipushi coté de la Zambie. Et très tôt le matin, la ville de Kipushi était prise le 15 avril 1997 et Lubumbashi le 16 avril 1997. En effet, le lendemain après-midi, la ville de Lubumbashi était conquise par les armées rwandaises, ougandaises, burundaises et autres qui ont commis des atrocités dont l’aboutissement n’est autre que le génocide au Congo. Ainsi, l’Etat zambien a-t-il, par cet acte, contribué au crime contre l’humanité. La Zambie doit répondre devant les tribunaux pour génocide au Congo.


* Golden Misabiko est défenseur des Droits de l’homme, nominé de MEA/2006, leader de la Société Civile au Congo


* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org



Génocide en Rd Congo : La force de la Vérité

Golden Misabiko

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/features/68518

L’éclatement de la vérité sur le génocide au Congo, vient soulager les souffrances antérieures d’innombrables âmes de nos compatriotes massacrés par le Rwanda et ses « machines à tuer » comme Joseph Kabila, James Kabarebe, Azarias Ruberwa, Abdulay Ndombashi, She Okitundu, Munene,… Toutes les âmes de nos populations massacrées ne pourraient se reposer si leur Congo, leurs frères, sœurs et parents, leurs semblables au monde ne parvenaient pas à les voir et à leur reconnaître, dans leur globalité, leur triste identité et attribut indéniables de génocide.

L’éclatement de la vérité sur le génocide au Congo, vient soulager les souffrances antérieures d’innombrables âmes de nos compatriotes massacrés par le Rwanda et ses « machines à tuer » comme Joseph Kabila, James Kabarebe, Azarias Ruberwa, Abdulay Ndombashi, She Okitundu, Munene,… Toutes les âmes de nos populations massacrées ne pourraient se reposer si leur Congo, leurs frères, sœurs et parents, leurs semblables au monde ne parvenaient pas à les voir et à leur reconnaître, dans leur globalité, leur triste identité et attribut indéniables de génocide. Parmi ceux qui ont courageusement refusé de voir le Congo et sa population subir ces atrocités de génocide, il y a, sans surprise, ceux qui étaient sensés protéger les vies, nos vies.

En effet, dans leur plan de la mort, il fallait semer la panique dans les esprits des « brebis ». Les premiers à être abattus étaient les pasteurs, prêtres, sœurs religieuses, évêques, militants des Droits humains, personnes honnêtes… Ceux-là qui pouvaient oser leur poser la question sur leur ignoble plan et aventure pour des massacres et génocide au Congo étaient tués sur ordre de Kagame, James Kabare et Hyppolite Kanambe ou Joseph Kabila.

En effet, les protecteurs de la vie connaissaient la vérité sur le danger du génocide qui guettait le Congo Kinshasa et son peuple. Parmi ces vaillants : Monseigneur Muzihirwa, les pasteurs monseigneur Kataliko, son éminence Fréderic Etsou, les sœurs religieuses, autorités d’autres confessions religieuses, les leaders communautaires… Les Défenseurs des Droits Humains ont été systématiquement tués et continuent à l’être. Ils constituent la cible principale du génocide.

Voici la liste de nos vaillants hommes et femmes de la vérité, du courage pour la défense des vies qui ont donné tout pour l’humanité ; même leurs vies : Akite Kisembo, Pascal Kabungulu, Franck Ngyke Kagundu, Mpoyi Ngongo, Kailu Mutombo, Louis Mwamba Bapuwa, Serge Maheshe Kasole, Patrick Wilungula, Didace Namujimbo Borha, Wabihu Kasuba, Bruno Koko Chirambiza, Floribert Chebeya, Fidele Bazana Edadi, Salvator Kahindo…

Ces vaillants militants, dans leur mission sacrée de protéger les vies contre tout danger des crimes surtout le génocide que l’on déplore aujourd’hui, ont été assassinés par Joseph Kabila, la machine rwandaise à tuer. Les âmes de ces vaillants reposent auprès de celles des victimes du génocide dont ils connaissent, irréfutablement, la vérité sur l’authenticité, existence, auteurs, co-auteurs. Ces âmes ont attendu la proclamation officielle au niveau international du crime de génocide au Congo pour que commence, enfin, pour elles, le processus de repos ; car il y a des préalables pour elles et d’autres Congolais vivants. Les âmes sont offensées. Elles ont attendu longtemps pour que le monde, les Nations-Unies, reconnaissent leur grande « mort », c’est-à-dire les crimes graves commis contre elles, par le Rwanda et le pouvoir à Kinshasa (Joseph Kabila et autres…)

La force de ce rapport de l’ONU réside dans l’esprit de la vérité qui le caractérise depuis les premières pages jusqu’aux dernières. Je l’ai lu du début à la fin. Il est pour moi un des rapports les mieux élaborés, avec des faits authentiques, vérifiés et vérifiables, qui éloignent tout doute quelconque. Admirable rapport contenant les récits, éléments, preuves audiovisuelles des atrocités extrêmement graves qui ont été commises au Congo par le Rwanda de/et Paul Kagame, ainsi que par ses généraux et soldats (Joseph Kabila, James Kabarebe, Kundabatware, Mutebutsi, William Kagabo, Bosco Ntaganda et d’autres). Ces éléments de crimes et tueries systématiquement graves sont tellement bien collectés, cohérents et suffisamment prouvés pour qu’ils soient qualifiés ou définis autrement que de génocide.

C’est la vérité ! La vérité qui a accompagné l’esprit d’enquêtes, d’investigations, de méthodes spéciales dans cette longue et délicate mission des recherches des faits, indices, preuves ou aveux sur ces crimes troublants du génocide commis au Congo par Paul Kagame et ses hommes. Etablir et faire éclater la vérité est un acte louable de courage.

En effet, la force des Nations Unies ne se mesure pas par le nombre de ses unités sur terrain ni par la quantité d’immenses équipements/matériels de toutes sortes. Elle ne se mesure pas non plus par les moyens financiers en milliards dont elles disposent. Sa force réside dans l’effort de toujours faire et agir dans/par intégrité. Pour se donner une mission de paix et de sécurité dans le monde, il fallait, en effet, se munir de ces grandes valeurs : vérité, intégrité et courage.

Ce rapport de l’ONU sur le génocide au Congo est une manifestation, une expression, une démonstration, enfin, de ces valeurs qu’il ne faut jamais trahir dans aucune circonstance ni par aucun prétexte. C’est la vérité sur ce génocide au Congo Kinshasa qui pourra protéger la planète terre et l’humanité contre toutes autres sortes d’atrocités inimaginables comme celle qui ont été commises et qui sont encore en train de se commettre aujourd’hui au Congo. La publication intégrale de ce rapport de vérité sauve et va sauver le monde entier ; car la commission (du verbe commettre) de ce génocide, les douleurs des humains et autres scènes indescriptibles ne sont plus ressentis par les victimes seulement, mais sont enfin ressentis sur tous les continents qui pleurent, maintenant avec les Congolais (enfants, femmes hommes ), s’identifient à eux et viennent pour qu’ensemble l’on commence à préparer les séances de nettoyage, de réhabilitation et de restauration de l’image du pays dont la face est couverte du sang des humains qui ne pourront jamais sécher ; le sang qui coule en fleuves dans toutes les directions ; fleuves du sangs des Congolais du génocide qui, en passant, laissent les mélodies perceptibles : « Nous sommes le sangs des Congolais, le sang du génocide au Congo ; sang coulé par le Rwanda, par Kagame et ses hommes : Joseph Kabila/Hyppotite Kanambe, James Kabarebe et consorts…

Comme le rapport de « vérité » de l’ONU sur le génocide et d’autres atrocités commis au Congo par le Rwanda et ses hommes dont Joseph Kabila /Kanambe, j’ai l’obligation de dire les vérités sur ces hommes. Mêmes si celles-ci sont accablantes, je les dis. C’est tout simplement ma contribution au salut de notre pays (…)


Rapport sur le Génocide au Congo, un travail non encore terminé

Le travail de l’excellent rapport de l’ONU sur les gravissimes atrocités commises au Congo (…) mérite les appréciations du monde entier. Notre inquiétude réside, cependant, dans le fait que les auteurs, co-auteurs et autres facilitateurs de ces massacres au Congo qui sont très bien identifiés, leurs pays respectifs bien connus, se meuvent et voyagent dans les pays membres de l’ONU sans inquiétudes. Ces criminels bénéficient encore des tapis rouges et honneurs. Pour ma part et de l’avis du peuple congolais martyr, les tapis rouges rappellent tout simplement le sang des femmes éventrées ; et dans lequel baignent les bébés sans défense et sans vies ; bébés noyés dans le fleuve du sang ; lequel sang est utilisé pour peindre les tapis sur lesquels les bourreaux des millions de femmes et bébés marchent. Les tapis rouges pour Joseph Kanambe Kabila et Paul Kagame ?

Oh femmes et bébés du monde entier, demandez à vos gouvernements respectifs de cesser, dès la publication du rapport sur le génocide au Congo, de leur étaler les tapis rouges (sang de leurs innombrables victimes qui sont environ dix millions). Car leur place n’est plus sur les tapis rouges mais plutôt en prison. Les Nations-Unies ont tous les moyens, les ressources, expertises et vérités sur les liens entre Paul Kagame et Joseph Kabila ou Kanambe.

En effet, le rapport sur les massacres au Congo n’aura pas d’impact, dans ces efforts de tous de prévenir des génocides, s’il n’établit pas clairement, publiquement et internationalement les liens qu’il y a entre le régime génocidaire du Rwanda au Rwanda et le régime génocidaire du Rwanda au Congo. Il faut que ce rapport dise clairement que le régime du Rwanda de Paul Kagame a astucieusement placé au Congo Kinshasa le même régime et ses hommes (Hyppolite Kanambe, Ruberwa, Bizi Makara, Moise Nyarugabo, Deogratias Bugera, James Kabare…). Le régime de Kinshasa est un duplicata du régime de Kigali. C’est ce qui est abominable et qui mérite que l’ONU établisse ces vérités et les liens entre le régime tentaculaire de Kigali et celui actuel de Congo Kinshasa. Grâce à ce rapport de l’ONU, notre pays doit cesser immédiatement d’être humilié, occupé et exploité, avec et pour but le contrôle de toutes nos ressources (par Kagame).

Oui, ce rapport ne sera pas fini si les auteurs, co-auteurs et facilitateurs des massacres et génocides, au pouvoir à Kinshasa, ne sont pas inquiétés. Le travail ne sera pas fini si l’ONU ne travaille pas pour débarrasser le Congo Kinshasa de ce régime monstrueux du Rwanda au Congo et les auteurs principaux des massacres et génocide commis. Il faut rester dans la logique du Rapport.

Les massacres et génocide au Congo étant des faits graves, leurs auteurs ne doivent, en aucune circonstance, rester au pouvoir. Les garder au pouvoir serait renier les atrocités extrêmes dont ils sont auteurs. Je cite nommément Joseph Kabila/Kanambe et consorts… C’est, ici et maintenant, qu’il faut agir sans attendre ; car ces criminels, reconnus mondialement et qualifiés comme tels et ayant commis le génocide et autres massacres avec les moyens et équipements de destruction moins importants que ceux qu’ils ont acquis hier et aujourd’hui, sont capables d’intensifier ce même génocide jusqu'à en faire un autre pour cinquante millions de massacrés.

Merci pour le rapport, mais prenez vos hommes (Joseph Kabila Kanambe et consorts) et allez avec eux vers des compétences judiciaires internationales et/ou loin du Congo Kinshasa ; loin de toutes leurs victimes congolaises ! Ainsi vous serez restés dans la logique du rapport et vous aurez commencé à faire justice aux millions de morts et de vivants. Les actes de génocide étant des faits excessivement graves, prenez des mesures exceptionnellement graves pour la restauration de l’ordre au Congo ; au niveau territorial, politique, judiciaire, économique… Il ne faut pas traîner ; il faut nous enlever ces tueurs de femmes, d’enfants et d’ommes. Ils sont dangereux dans l’humanité. Joseph Kabila Kanambe, Paul Kagame et consorts, qui gèrent notre pays à partir de Kigali, sont dangereux ! Avec les moyens dont ils disposent maintenant, ils sont capables de commettre les mêmes crimes à un rythme exponentiel.

A partir de toutes ces vérités accablantes et irréfutables, il est plus qu’urgent d’obtenir l’arrestation immédiate de Joseph Kabila/Kanambe et sa Mise hors d’état de nuire Toutes les révélations contenues dans ce document sont vraies et vérifiables et constituent, pour moi, un acte de conscience libre et de dédouanement qui doit, d’ailleurs, animer chacun de nous face aux questions : qu’est-ce que vous avez fait face aux crimes/génocide ? Suite à ce rapport des Nations-Unies, quelles actions conséquentes proposez-vous et envisagez-vous ? Il faut que Joseph Kabila Kanambe et Paul Kagame soient arrêtés immédiatement. Un Tribunal Compétent sur le génocide au Congo par le Rwanda doit être créé. Toutes les Composantes de la société congolaise doivent prendre leurs responsabilités en mains pour s’engager courageusement dans ce processus de sortir le Congo et son peuple de la souillure, du sang et de l’humiliation par Paul Kagame et le Rwanda.

Les Nations-Unies sont appelées à rester dans la logique du rapport sur le Génocide et aller jusqu’au bout avec les recommandations urgentes et immédiates pour éviter que le contenu ne devienne, comme dans beaucoup d’autres rapports, lettre morte. Depuis la publication du Rapport, Joseph Kabila Kanambe n’est plus président du Congo Kinshasa et le monde entier doit en être saisi !


* Golden Misabiko est défenseur des Droits de l’homme, nominé de MEA/2006, leader de la Société Civile au Congo


* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org



Etre jeune, doué et noir: la lutte de la jeunesse noir aujourd’hui

Veli Mbele

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/features/68523

Dans un discours prononcé lors du 33ème anniversaire de la mort en détention de Steve Biko, Veli Mbele, président de l’Azanian Youth Organisation, examine les leçons que les jeunes peuvent tirer de la vie et des idées de Biko

Monsieur le vice président de AZAPO, Ntate Strike Thokoane
Messieurs les dirigeants de AZAPO dans le Westrand
Messieurs les dirigeants de la jeunesse de AZAPO
Invités distingués
Camarades et amis

Je vous apporte les salutations révolutionnaires du comité exécutif national de l’Azanian Youth organisation. Je saisis aussi l’occasion de saluer la branche de Mohlakeng, non seulement pour avoir organisé cette journée du souvenir de notre père fondateur, Steve Bantu Biko, mais aussi pour avoir choisi ce jour qui a une importance particulière.

Comme vous le savez sans doute, le 25 septembre est le jour où Steve Biko a rejoint sa dernière demeure dans le Township de Ginsberg, il y a 33 ans, après avoir été froidement assassiné en détention par les agents du régime colonial.

Il est bon aussi de se souvenir que plus de 20 000 personnes ont participé aux funérailles de Biko. Les agents coloniaux avaient mis en place des barrages routiers pour harceler les membres de l’Azanian et les empêcher de participer aux funérailles, ce qui montre bien à quel point ils avaient peur de Biko. Le régime raciste blanc était toujours impliqué dans ces actions lâches bien qu’ils aient assassiné Biko quelques jours auparavant.

Ce sont ces tendances fascistes du régime colonial qui renforcent l’idée que Biko mort plutôt que vivant, était une plus grande menace pour l’Etat colonial. Ceci est peut-être compréhensible compte tenu de l’influence de ses idées sur ceux qui ont agencé et conduit le soulèvement des étudiants à Soweto en 1976. C’était Biko lui-même qui a dit juste avant d’avoir été tué : ’’ Vous pouvez soit être en vie et fier, soit vous êtes mort et rien n’a plus d’importance parce que la façon dont vous êtes mort peut être elle-même politisée.’’

Le propos de mon discours d’aujourd’hui est de mettre l’accent sur les idées de Biko afin que nous, jeunes gens noirs, puissions réfléchir et tirer des leçons de la vie de quelqu’un comme Biko devenu une icône. Et plus précisément, les choses pratiques que nous pouvons faire, en tant que membre de la jeunesse d’AZAPO, afin de garantir que les enseignements de Biko parlent aux jeunes gens d’aujourd’hui.

Parce que je parle à des gens aussi jeunes que moi et pour introduire mon discours, je voudrais utiliser quelque chose que nous autres jeunes aimons et comprenons bien et c’est la musique.

Dans son album de 1970, intitulé ‘Black Gold’’ la chanteuse, pianiste et militante légendaire, Nina Simone, a sorti un classique dont le nom est ‘’To be young, gifted and Black’’ (Etre jeune, doué et noir). Cette chanson était une adaptation d’une pièce inachevée, portant le même titre, et produite par son amie Lorraine Hansberry qui est décédée en 1965 d’un cancer du pancréas. Ce chant, d’une grande profondeur, était un hommage à son amie décédée.

‘’Etre jeune, doué et noir
Quel rêve merveilleux et précieux
Etre jeune, doué et noir
Ouvrez votre cœur à ce que je vous dis

Vous savez, dans le monde entier
Il y a des millions de garçon et de filles
Qui sont jeunes, doués et noirs
Et ceci est un fait

Jeune, doué et noir,
Nous devons commencer à dire à nos petits
Qu’il y a un monde qui les attend
Ceci est une quête qui ne fait que commencer »

Elle poursuit son chant

« Quand vous vous sentez vraiment au fond du trou,
Il y a une grande vérité que vous devez savoir
Quand vous êtes jeunes, doué et noir
Votre âme est intacte

Jeune, doué et noir,
Comme je veux connaître la vérité
Il y a des jours où je regarde le passé
Et je suis hanté par ma jeunesse »

Elle termine en disant

« O mais ma joie aujourd’hui
C’est que nous pouvons tous être fier de dire
Que d’être jeune, doué et noir
C’est le lieu où il faut être. »

Ces paroles ne chantent pas seulement la grande beauté de notre état de Noirs et la valeur d’être jeune, mais aussi, à sa façon elles contiennent l’essence du message et de la vision de Biko quant à la Conscience noir. Ceci ne devrait peut-être pas être trop surprenant parce que ce chant a été enregistré la même année où Biko et d’autres ont lancé officiellement, la première organisation de la Conscience des Noirs en Azania, la South African Students organisation (SASO) que Biko a dirigée comme premier président.

QUELLES SONT LES LUTTES DES JEUNES NOIRS AUJOURD’HUI ?

Tirant mon inspiration du chant stimulant de Nina Simone, mon souhait pour nous, adhérents de la philosophie de la Conscience Noire, c’est de prendre un moment pour considérer la condition des Noirs aujourd’hui et en particulier celle des jeunes.

D’abord je crois qu’il est crucial pour nous de comprendre que les sociétés sont organisées selon des super systèmes particuliers, qui prescrivent la nature et le caractère des systèmes subordonnés qu’il contient, qu’il soit sociaux, politiques ou culturels. Par ailleurs, les systèmes sociétaux ne sont pas le produit de quelques forces surnaturelles mystérieuses, mais sont construits par les humains, plus spécifiquement par certaines classes de la société.

Il s’en suit que non seulement ces systèmes déterminent la structure présente et future de la société, mais également les relations de pouvoir présentes et futures dans la société qui inévitablement déterminent le tempérament politique et social de la société.

Ceux qui veulent effectuer des changements sociétaux significatifs doivent comprendre que ceux qui déterminent les systèmes sociétaux n’ont pas pour habitude de révéler les motifs pour lesquels ils déterminent le système sociétal d’une certaine façon, parce que, s’ils le faisaient, ils anéantiraient la raison pour laquelle le système a été ainsi déterminé

Pour les membres de AZAYO, ce serait donc une violation de notre code de discipline de ne pas s’engager dans les études politiques, les discussions, la réflexion. Ce serait aussi miner notre capacité de disséquer des phénomènes simples et complexes.

Dans ce contexte, nous devons ouvrir à nouveau le débat à propos des pays qui ont été colonisés pendant des siècles pour demander s’il est possible qu’aujourd’hui ils soient réellement libérés.

En Afrique du Sud nous avons eu un système colonial basé sur le racisme et le capitalisme blancs où tous les aspects de la vie des Noirs étaient contrôlés par une minorité de colons blancs. Dès le milieu des années 1980, suite à une longue et sanglante guerre de libération, une série de discussions subreptices a eu lieu entre les représentants de l’African National Congress (ANC) et les agents du régime illégitime de Botha.

Suite à ces activités clandestines, au début des années 1990, la gigantesque trahison de notre peuple a par la suite été légitimée au cours de la Charade de Kempton Park qui a permis, plus tard, à l’ANC de prendre le pouvoir des mains des Boers coloniaux. Et comme prévu, des millions de Rands ont été pompés dans ce projet impérialiste avec pour seul but de tromper les masses sans méfiance, en leur faisant accepter le processus frauduleux de Kempton Park comme un authentique processus de libération.

Le simple fait de remettre la gestion de l’Etat colonial dans les mains de l’ANC a-t-il changé fondamentalement l’histoire des relations de pouvoir entre les colonisateurs et les colonisés dans notre pays ? Naturellement non. Alors qu’est-ce qui a vraiment changé dans notre pays ? Comme nous l’avons déjà dit dans notre discours du 12 septembre à Atteridgeville, il y a quelques jours : ‘’ La seule chose qui ait changé est la couleur de ceux qui gèrent notre système’’

Deuxièmement, pour preuve de la persistance du système de racisme et de capitalisme blancs, non seulement notre pays a reçu la distinction douteuse d’être la société la plus inégale au monde mais aussi, qu’avec le gouvernement qu’ils ont élu, les Noirs continuent d’être au fond du trou économique. Ce paradoxe est peut-être l’illustration la plus claire de l’incapacité de l’ANC à changer de façon significative la vie des Noirs.

Le résultat de ce paradoxe est que les jeunes Noirs, qui sont la majorité de la population sud africaine sont la population la plus affectée par l’incapacité ou le manque de volonté de l’ANC de prendre des mesures significatives pour une transformation économique de la vie des Noirs (en tant que groupe et non en leur qualité d’individu)

Troisièmement, une graine a été plantée dans l’esprit de beaucoup de jeunes Noirs qui dit que le manque de progrès dans leur vie personnelle est la conséquence de leur propre inadéquation, ce qui n’est pas entièrement vrai.

L’impossibilité des jeunes Noirs de réussir dans toutes les sphères des activités humaines est le résultat prédéterminé par le système, auquel je faisais référence précédemment, lequel a la capacité de nuire au cheminement des Noirs, aussi bien au niveau individuel que collectif.

Et de ce point de vue, l’ascension sociale et économique, rapide et sans accroc des jeunes Blancs n’est pas la conséquence d’un travail personnel acharné ou d’un QI au-dessus le la moyenne, mais comme pour les jeunes Noirs, c’est principalement le résultat prédéterminé du système raciste et capitaliste des Blancs.

Quatrièmement, et ceci devrait nous permettre de mieux comprendre la signification perturbante des indicateurs sociaux suivants :

- Des 164 000 prisonniers que contiennent les 243 centres de détention de l’Afrique du Sud, environs 161 000 sont noirs, masculins et âgés de moins de 35 ans
- Au niveau scolaire, bien qu’ils soient un minorité, il y a toujours davantage d’étudiants blancs qui suivent les cours de mathématiques et de sciences que d’étudiants noirs. Et comme cela a été rapporté récemment, à la fin de la douzième année de scolarité, un nombre considérable d’élèves noirs ne savent pas lire, écrire ou compter correctement.
- Même avec un diplôme post-grade, il est toujours possible pour un jeune Noir de devoir lutter pour obtenir un emploi si tant est qu’il en obtienne un.
- Non seulement la majorité de ceux infectés par le virus du HIV sont noirs et jeunes mais encore on trouve dans cette communauté le phénomène perturbant des enfants chef de famille.

Articuler ces indicateurs sociaux déprimants de cette façon ne doit pas décourager les jeunes Noirs de prendre leurs responsabilités et leur propre vie en main. Mon propos est bien de mettre en lumière la connexion entre les facteurs historiques et sociétaux et les choix personnels que font les jeunes d’aujourd’hui et en particulier les jeunes Noirs.

QUE PEUVENT FAIRE LES MEMBRES DE AZAYO POUR APPORTER DU CHANGEMENT ?

Alors que nous comprenons le lien entre l’analyse du problème et la résolution de celui-ci, nous ne devons pas tomber dans le piège des tendances des petits bourgeois qui se préoccupent de rhétorique stérile sans amener de solutions pratiques aux défis auxquels nous devons faire face.

La jeunesse de AZAPO (Azanian people’s organisation) a le devoir révolutionnaire de, d’abord, s’instruire elle-même sur l’histoire du mouvement et du pays. Et comme stipulé par les constitutions de AZAPO, AZAYO et AZASCO (Azanian students convention), nous devons prendre l’habitude de nous cultiver avec constance aux plans idéologiques, intellectuels et autres.
Nous devons continuer de conscientiser les jeunes Noirs afin qu’ils comprennent que les drogues, et en particulier l’alcool, font partie des outils de ceux qui ont dessiné le système et qui servent à s’assurer que les jeunes Noirs, qui font partie de la communauté noire, continuent de dominer la catégorie négative des drogués et des alcooliques.

Vous êtes-vous jamais demandé pourquoi il y a plus de tavernes et de débit de boissons illégaux là où vous vivez, que d’écoles ou de centre de développement de la jeunesse ? Kanti ninjani maComrades ? Ne trouvez-vous pas cela étrange ?

Nous devons faire comprendre aux jeunes Noirs que les médias sont parties intégrantes du système et nous ne devons par conséquent pas leur permettre de décider des canons de la beauté, du succès ou de l’intelligence à notre place

Vous êtes-vous jamais demandé pourquoi les médias dominants sont toujours prompts à parler des jeunes Noirs impliqués dans des activités qui ne contribuent pas de manières positives au développement de jeunes Noirs, alors que ces mêmes médias sont plutôt réticents à donner le même éclairage aux jeunes Noirs qui ont réussi à force de luttes, d’efforts acharnés et d’honnêteté ?

Je suis sûr que vous êtes d’accord pour dire que la question du leadership est essentielle pour le projet de transformations sociales et nous devons continuer la tradition de notre mouvement qui veut que nous nous impliquions dans la résolution des problèmes communautaires. Et chaque fois que nécessaire, créer des structures communautaires pour la jeunesse qui contribueront à canaliser les énergies et les talents des jeunes gens de façon créative et positive.


Ceci, camarades, à mon humble avis, est à présent le plus grand défi auquel le mouvement de la jeunesse doit faire face et je crains, que nous les dirigeants des mouvements de jeunesse ayons fait défaut aux jeunes Noirs à cet égard.

Pour conclure, je voudrais dire qu’à mon avis, le plus grand défi auquel la communauté noir doit faire face réside dans la création de modèle positif à émuler. Et à cet égard, nous sommes obligés de vivre nos vies de sorte à inspirer à nos pairs une vie positive et particulièrement à ceux plus jeunes que nous.

Et bien que nous devions accepter notre propre fragilité et notre propre faillibilité, nous ne devons néanmoins jamais hésiter à tenter d’en inspirer d’autres. De plus nous avons des chances de bénéficier autant que ceux que nous souhaitons influencer. Si nous les membres de AZAYO pouvons nous engager à accomplir ces tâches, aussi bien en théorie qu’en pratique, je ne doute pas qu’en temps utile notre génération sera capable d’inspirer des millions de jeunes Noirs partout dans le monde qui se joindront à nous pour chanter avec confiance le chant de Simone :

Vous savez, dans le monde entier
Il y a des millions de garçon et de filles
Qui sont jeunes, doués et noirs
Et ceci est un fait

Je vous remercie de votre attention.


* Veli Mbele est président de l’Azanian Youth Organisation (Azayo) - Ce discours a été prononcé le 25 septembre 2010 lors de la commémoration du 33ème anniversaire de la mort en détention de Steve Biko détenu à Mohlakeng - Traduit de l’anglais par Elisabeth Nyffenegger

* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org






Commentaires & analyses

Côte d'Ivoire : Pourquoi nous devons tous voter pour Alassane Ouattara

Venance Konan

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/comment/68520

L’élection présidentielle ivoirienne du 31 octobre a conduit à un deuxième tour qui verra s’affronter le président sortant Laurent Gbagbo et Alassane Dramane Ouattara. Face à ces consultations décisives prévues le 21 novembre, Venance Konan juge les dix ans de Gbagbo au pouvoir et expose les raison d’une alternance qu’il juge vitale pour la Côte d’Ivoire.

« Et nous sommes debout maintenant, mon pays et moi, les cheveux dans le vent, ma main petite maintenant dans son poing énorme, et la force n’est pas en nous, mais au-dessus de nous, dans une voix qui vrille la nuit et l’audience comme la pénétrance d’une guêpe apocalyptique…»

Aujourd’hui je suis appelé à choisir pour mon pays. Et me viennent en tête ces vers de Césaire. J’ai le choix entre une Côte d’Ivoire repliée sur elle-même dans un nationalisme aussi suranné que dangereux, et une Côte d’Ivoire ouverte sur le reste du monde, à commencer par notre Afrique de l’Ouest. J’ai de nombreux amis dans la sous-région, mais j’en ai particulièrement au Sénégal, au Mali, au Bénin et au Burkina Faso dont les enfants ont sensiblement le même âge que les miens.

Ces amis et moi avons décidé de nous envoyer nos enfants pendant les vacances, d’abord pour qu’ils se connaissent, et ensuite pour qu’ils découvrent d’autres pays africains. Ces amis et moi sommes absolument convaincus que l’avenir de nos enfants se conjuguera ensemble, dans une Afrique de l’Ouest encore plus intégrée. L’intégration économique et l’intégration des hommes et femmes de cette partie du continent est la seule façon pour nous d’évoluer et d’offrir un avenir meilleur à nos descendants.

La Côte d’Ivoire a connu sa prospérité du temps où elle était ouverte sur les autres pays de la région, et sa décadence a commencé lorsqu’elle s’est repliée sur elle-même. Lequel des deux candidats qui se présentent devant moi a les meilleurs atouts pour réaliser cette intégration, sans laquelle nos petits pays se condamneront à rester éternellement pauvres ? Pour moi il n’y a pas de doute que c’est Alassane Ouattara.

Aujourd’hui j’ai le choix entre une Côte d’Ivoire qui se remet enfin au travail et une Côte d’Ivoire où des aigrefins continueront de piller l’économie. Une Côte d’Ivoire qui veut réellement se lancer dans la compétition mondiale et une Côte d’Ivoire où des tricheurs et des malandrins sont des héros. J’ai le choix entre une Côte d’Ivoire où les Blé Goudé, les Richard Dakoury, les Ahoua Stallone les Al Moustapha et les Watchard Kédjébo sont les modèles proposés à nos enfants, et une Côte d’Ivoire où les vrais mérites seront reconnus.

Depuis quelques jours, je reçois des SMS me demandant de voter pour le vrai Ivoirien, mon frère qu’est Laurent Gbagbo. Evidemment, Ouattara ne serait pas un vrai Ivoirien et par conséquent ne serait pas aussi mon frère. Je voudrais répondre rapidement aux auteurs de ces SMS que mes frères à moi sont tous les hommes et femmes de la terre, et que dans cette élection, il ne s’agit pas de sentiment.

Qu’a fait le « vrai Ivoirien » de mon pays depuis les dix ans qu’il le dirige ? Ma fille est en classe de CM2. Dans la Côte d’Ivoire de Laurent Gbagbo, je devrai certainement débourser de l’argent pour qu’elle puisse obtenir le Certificat d’Etudes Primaires et Elémentaires. Oui, parce que dans la Côte d’Ivoire de Laurent Gbagbo, tous les diplômes, même les plus insignifiants sont vendus. Dans la République socialiste de Laurent Gbagbo, seuls ceux qui ont de l’argent ont une chance de réussite. Moi, je ne veux plus vivre dans cette Côte d’Ivoire. C’est l’une des raisons pour lesquelles je voterai pour Alassane Ouattara. Et je voudrais dire aux auteurs des SMS qu’ils sont vraiment archaïques s’ils continuent de raisonner ainsi, en 2010, au moment où Barack Obama, de père kenyan, dirige les Etats-Unis, au moment où Nicolas Sarkozy, de père hongrois et de mère grecque dirige la France, cette France où une des ministres s’appelle Ramatoulaye Yade.

Nous venons de trop loin pour nous arrêter sur des considérations fleurant le tribalisme et la xénophobie. Apprenons enfin à tirer les leçons de notre histoire récente. Le critère qui devrait nous guider dans notre choix est celui de la compétence. Laurent Gbagbo a eu tout le temps de nous étaler son incompétence à diriger notre pays. Le seul bilan qu’il a pu nous présenter durant la campagne électorale était sa résistance à la guerre. Lorsqu’on dirige un pays, que l’on sait que des déserteurs sont en train de s’entraîner quelque part pour venir tenter un coup de force, que l’on annonce urbi et orbi que celui qui « s’amusera à vouloir nous attaquer recevra une pluie de feu sur la tête », que l’on crie sur tous les toits que l’on va créer deux bataillons pour sécuriser le nord, si l’on se laisse finalement surprendre par moins d’une centaine de rebelles qui finissent pas occuper la moitié du pays, cela signifie que l’on a été incompétent pour diriger un pays. Qu’a fait Laurent Gbagbo lorsque Blaise Compaoré l’a informé que des déserteurs de son armée se trouvaient chez lui et qu’il ferait mieux de les laisser rentrer ?

Qu’a fait Laurent Gbagbo de notre pays ? Un pays où l’on célèbre le culte de la médiocrité, un pays où toutes les valeurs sont inversées, un pays où la vie humaine ne vaut absolument rien, où des étudiants peuvent insulter des magistrats battre leurs professeurs, tuer et violer leurs camarades en toute impunité, un pays où l’on peut venir déverser des déchets toxiques sans que les vrais coupables ne soient sanctionnés.

Qu’a fait Laurent Gbagbo des cent milliards que lui payés Trafigura (Ndlr : en indemnités dans l’affaire des déchets toxiques déversés à Abidjan) ? Un président qui se pavane dans une Mercedes Maybach dont le prix d’achat pourrait servir à construire un vrai hôpital pendant que son peuple croupit dans la misère peut-il prétendre aimer ce peuple ? Un tel président mérite-t-il d’être reconduit ?

Notre Côte d’Ivoire est devenu le pays de tous les trafics, le pays de la corruption à grande échelle. Qui ne voit les immenses richesses amassées par tous les proches de Laurent Gbagbo ? Pendant ce temps, dans quel état se trouvent nos routes dont nous étions si fiers, nos hôpitaux, nos écoles, nos campagnes ? Dans quel état se trouve notre université ? Allons-nous laisser encore la FESCI (Ndlr : Fédération des étudiants et scolaires de Côte d’Ivoire) faire ce qu’elle veut de notre école, tuer nos enfants en toute impunité en élisant encore Laurent Gbagbo qui est le parrain de la FESCI ? Habib Dodo aura-t-il été tué en vain ?

Chers Ivoiriens, l‘heure d’ouvrir les yeux est arrivé. Notre pays mérite mieux que ce qu’il subit depuis dix ans. Notre pays est capable d’avoir de vraies écoles où nos enfants pourront être éduqués, d’avoir de vraies universités où nos enfants auront une formation leur permettant d’avoir du travail à la fin de leurs études. Notre pays est capable, non seulement de nourrir sa population, mais aussi celles des autres pays d’Afrique de l’Ouest. Cela est possible, à condition que nous chassions Laurent Gbagbo et tous les rapaces de refondateurs du pouvoir. C’est pour cela qu’il nous faut tous voter pour Alassane Ouattara.

Nos jeunes frères qui ont entre 18 et 30 ans pensent probablement que la Côte d’Ivoire a toujours été ainsi. Qu’ils sachent que c’est Laurent Gbagbo qui l’a rendue ainsi, et qu’une autre Côte d’Ivoire est possible. Mais avec un dirigeant plus compétent. Que nos jeunes frères sachent aussi que la lutte contre le colonialisme est finie depuis 1960. Lorsque j’avais 20 ans, j’étais séduit par Sékou Touré. Mais j’ai eu le temps de comprendre et de voir ce qu’il avait fait de son pays avec ses discours. Je comprends que ces jeunes frères soient eux aussi séduits par le discours anticolonialiste de Laurent Gbagbo. Mais qu’ils sachent que ce combat-là avait été mené par Houphouët-Boigny, et le vrai combat qu’il nous reste à mener est celui de notre développement. Mais ce combat est au-dessus des forces de Laurent Gbagbo. Ce combat ne peut être gagné qu’avec une jeunesse bien formée. Pour cela, il faudrait libérer nos centres de formations de la FESCI, ce qui veut dire qu’il faut que Laurent Gbagbo soit chasé du pouvoir.

Les militants du PDCI doivent se souvenir que c’est le nord de la Côte d’Ivoire et le sud du Burkina Faso qui ont élu Houphouët-Boigny à l’Assemblée nationale française en 1946. C’est grâce à l’alliance qu’Houphouët-Boigny avait tissée avec le nord de notre pays qu’il a gouverné la Côte d’Ivoire dans la paix et lui a apporté la prospérité. C’est une nouvelle alliance entre le PDCI et ce nord qu’il a perdu qui permettra à nouveau à la Côte d’Ivoire de retrouver sa prospérité. Que les populations du centre de la Côte d’Ivoire, entre les mains de qui se jouera le sort de cette élection, se souviennent de leurs parents qui pratiquent l’agriculture dans l’ouest de notre pays. Il appartient à ces populations du centre de les laisser être des éternels otages que l’on peut déposséder à tout moment de leurs plantations, que l’on peut tuer impunément, ou des personnes libres de jouir du fruit de leur travail dans leur pays. Ce n’est certainement pas avec Laurent Gbagbo que ces paysans seront en sécurité.
L’un des arguments que Laurent Gbagbo et les siens serviront aux Ivoiriens est qu’Alassane Ouattara est derrière la rébellion. Je ne sais pas si cela est vrai. Mais il est bon de savoir qu’au départ, il s’agissait d’un coup d’Etat visant à chasser Laurent Gbagbo du pouvoir et qui s’est mué en rébellion lorsque notre armée a été incapable de la contenir. Souvenons-nous que Laurent Gbagbo avait approuvé le coup d’Etat qui avait chassé Henri Konan Bédié du pouvoir.

Ivoirien du nord, du sud, de l’ouest, de l’est, du centre, le sort de ton pays est entre tes mains. Il t’appartient de refermer cette parenthèse honteuse de notre histoire et de remettre la Côte d’Ivoire sur les rails du développement en chassant Laurent Gbagbo et sa clique d’incompétents et de cleptomanes du pouvoir.


* Venance Konan site est journaliste et écrivain ivoirien (web : www.venancekonan.com)

* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org



Madagascar : Référendum du 17 novembre, un processus tronqué

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/comment/68519

L’Alliance des Organisations de la Société Civile qui soutient le processus de médiation initié par la CNOSC croit que la consultation populaire est essentielle dans la vie d’une démocratie et doit se dérouler dans les meilleures conditions de sérénité des citoyens, d’équité entre les différentes options soumises aux votes, de neutralité et de transparence dans son organisation matérielle. A ce titre, elle se prononce contre la tenue du référendum constitutionnel organisé par le régime de la Haute Autorité de Transition (HAT) et prévu pour le 17 novembre 2010 pour les raisons suivantes :

Madagascar : Référendum du 17 novembre, un processus tronqué

L’Alliance des Organisations de la Société Civile qui soutient le processus de médiation initié par la CNOSC croit que la consultation populaire est essentielle dans la vie d’une démocratie et doit se dérouler dans les meilleures conditions de sérénité des citoyens, d’équité entre les différentes options soumises aux votes, de neutralité et de transparence dans son organisation matérielle.

A ce titre, fidèle au principe d’une solution de consensus entre les principaux protagonistes, l’Alliance se prononce contre la tenue du référendum constitutionnel organisé par le régime de la Haute Autorité de Transition (HAT) et prévu pour le 17 novembre 2010 pour les raisons suivantes :

• La crise que nous traversons actuellement doit d’abord être résolue à travers un dialogue entre les partis politiques et scellée par un accord qui mettra en place un processus consensuel et inclusif avant de pouvoir avancer sereinement vers une consultation populaire ;

• Du fait des crises politiques successives qu’ont subies les citoyens malgaches, la mise en œuvre d’un processus de Réconciliation Nationale est une condition préalable à toute consultation populaire en vue d’apaiser le climat de tension, de défiance et d’insécurité qui prévaut actuellement (plusieurs mouvements de grèves sont en cours à travers le pays);

• Le processus qui a abouti à ce référendum constitutionnel ne peut être crédible du fait des contradictions et divergences sur et entre les conclusions des travaux des différentes assemblées l’ayant précédé et soi disant légitimé : Comité Consultatif Constitutionnel (CCC), Dinika Santatra (DS), Conférence Nationale (CN), etc. ;

• Ce référendum est organisé dans la précipitation : les différents textes censés l’encadrer n’ont fait l’objet d’aucune publication au Journal Officiel et sont de ce fait indisponibles dans leur version officielle (Code Electoral, projet de Constitution) à la date du 7 octobre 2010 (la campagne référendaire a débuté le 3 octobre) ; de plus, étant donné le délai imparti, aucune campagne véritable d’explication de cette proposition de Constitution ne pourrait être et n’a pas été effectué à ce jour ;

• La CENI n’est pas mise en place selon les normes et principe de neutralité et d’indépendance. Ainsi, au niveau des régions, les tâches dévolues à la CENI (la préparation du référendum, l’arrêtage des listes électorales) ont été attribués aux Districts.

• Ce référendum est organisé dans un contexte peu favorable à la liberté d’expression et d’opinion : plusieurs stations radio et TV ne peuvent émettre à la veille de la campagne référendaire du fait de suspension de licences, voire de fermeture ;

• La tenue de ce référendum ne pourra aboutir qu’à une nouvelle source de conflits et de contestations entre les Malgaches et contribuera ainsi à faire perdurer la crise.

Ainsi, l’Alliance :
- réitère la nécessité d’un accord politique, consensuel et inclusif entre toutes les parties prenantes, pour la mise en place d’une Transition qui sera acceptée par tous ;
- appelle solennellement toutes les forces politiques à revenir à la table de négociation.

A travers la déclaration présente, l'Alliance en appelle à nouveau à l'esprit de responsabilité de chaque acteur impliqué dans la recherche de solution de sortie de crise. Cet esprit consiste à mettre les intérêts supérieurs de la Nation au-dessus de toute considération individuelle ou de groupe. En effet, le report de toute élection, quel que soit l’organisateur, pour toutes les raisons invoquées, ne peut être que pour le bénéfice de la population.


* Alliance des organisations de la société civile - Antananarivo, le 02 novembre 2010

* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org



Madagascar : Pourquoi voter Oui au référendum constitutionnel

Patrick Rajoelina et Joël Andriantsimbazovina

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/comment/68521

Dans le débat sur le référendum constitutionnel du 17 novembre, à Madagascar, Patrick Rajoelina et Joël Andriantsimbazovina appellent à voter Oui. Pour eux, c’est «au nom de l’intérêt supérieur» de la nation qu’il faut «sortir de cette crise institutionnelle qui paralyse notre pays depuis près de deux ans».

Le 17 novembre prochain, nous aurons à nous prononcer sur la nouvelle Constitution qui va ouvrir la voie à toutes les institutions de la IVème République et nous ramener dans le concert des nations à l’issue du processus électoral qui va suivre.

Le calendrier du processus constituant a pu être tenu. Un projet de Constitution est soumis à l'approbation du peuple Malagasy. Comme tout projet de ce type, celui-ci est sans doute perfectible. Nous le savons d'autant plus que, pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous n'avons pu participer à la finalisation de la rédaction du projet de Constitution. Mais le temps n'est pas aux polémiques et aux querelles fratricides. Il est temps d'avancer vers la sortie de crise. Au nom de l’intérêt supérieur de notre Nation, on doit en effet sortir de cette crise institutionnelle qui paralyse notre pays depuis près de deux ans.

Voter Oui car il nous faut poursuivre rapidement notre route vers la normalisation institutionnelle. Ce référendum constitutionnel en est la première étape. Viendra ensuite le processus électoral avec les élections municipales (10 décembre 2010), législatives et présidentielles. Le calendrier doit être tenu pour la crédibilité et l’intérêt de notre pays. Nos compatriotes veulent en finir au plus vite avec cette crise dont, au fond, on ne comprend plus très bien les enjeux réels… pour le pays !

Voter Oui, car il faut que la vie économique reprenne au plus vite. Il faut que notre Fonction publique puisse travailler sereinement et avec des moyens humains et matériels au service de nos concitoyens. Il faut enfin que notre pays se présente dignement face à la Communauté internationale. Ce point de passage obligatoire (le référendum et les élections municipales, législatives et présidentielles qui vont suivre) est indispensable à notre retour «à la normale démocratique».

Certains de nos compatriotes ne partagent pas ce point de vue. Ils n’acceptent pas ce calendrier. Ils n’apprécient pas ce texte ou tout simplement ne veulent pas de ce «retour à la normale». Quelques-uns ont intérêt (lequel ?) à ce que la crise se prolonge éternellement. Ils ont leurs raisons. Alors, ils voteront «Non» ! Chacun est libre.

Pour notre part, en tant que juristes, membres du Comité consultatif constitutionnel (CCC), chacun d'entre-nous appelle à voter oui. Patrick Rajoelina, au titre de président du mouvement civique Fanorenana (fondé le 29 mars 2000) qui, récemment s’est battu pour la liberté de la presse et a obtenu, le 9 septembre dernier, la libération des dix journalistes de la radio Fahazavana (dont, d’ailleurs, on ne partage pas toujours les idées !) et Joël Andriantsimbazovina, au titre de président délégué du Cercle des constitutionnalistes, association savante pour la promotion du progrès constitutionnel au profit du plus grand nombre, nous appelons à voter Oui.

Le temps des patriotes est venu ! Dans la tourmente que notre pays connaît depuis plusieurs mois, c’est aujourd’hui aux citoyens malagasy épris de paix et soucieux de l’avenir prospère de la terre de nos Ancêtres de donner de la voix. Faisons respecter notre Nation et la dignité des Malagasy.

Votons massivement Oui le 17 novembre prochain !

Ho an’ny Tanindrazana !


* Par Patrick Rajoelina est président du mouvement civique Fanorenana, Juriste, membre du Comité consultatif constitutionnel (CCC)

* Joël Andriantsimbazovina est président délégué du Cercle des constitutionnalistes, Professeur agrégé des facultés de droit, membre du Comité consultatif constitutionnel (CCC)


Madagascar : Pourquoi faut-il voter NON au referendum

Johary Ravaloson

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/comment/68522

C’est un fort plaidoyer pour le Non que lance Johary Ravaloson, à propos du référendum du 17 novembre sur le le projet de Constitution à Madagascar. Car pour lui, le texte proposé «ne délivre pas du tout le peuple malagasy de ce qu'il a déjà refusé : un pouvoir centralisé, irresponsable, agissant en toute impunité et, de surcroît, n'ayant pas les moyens constitutionnels de se sortir d'une crise majeure».
A la question posée au prochain referendum du 17 novembre « ekenao ve ny volavolan-dalàmpanorenana hirosoana amin'ny Repoblika fatahaefatra ? », j'engage à dire non, parce que contrairement à ce qui est annoncé, le projet de Constitution n'amène pas à un réel changement.

Il y a plusieurs raisons à cela, j'en citerai essentiellement trois : premièrement, le projet de Constitution a négligé les changements majeurs réclamés par les « Dinika santatra » (conférences régionales) ; ensuite, il présente des imperfections techniques du point de vue du droit constitutionnel qui ne lui permettent pas d'assurer ni l'efficacité du gouvernement ni la continuité des Institutions en cas de crise ; enfin, ses dispositions transitoires ne contenant aucun délai impératif relatif aux élections n'engagent pas à la mise en place de la quatrième République promise mais justifient l'action de la HAT (Haute autorité de transition) et permettent la prolongation indéfinie du régime de transition.

Premièrement, le projet concocté par un comité restreint a complètement oublié les trois préoccupations dégagées par les « Dinika santatra » censés exprimer la volonté populaire, à savoir un meilleur contrôle du pouvoir exécutif, la fin de la culture de l'impunité et une décentralisation effective.

Relatif au contrôle de l'Exécutif, le projet de Constitution n'offre aucune avancée par rapport à la dernière version de la Constitution de la Troisième République. Pour le fonctionnement ordinaire des institutions, aurait été souhaitable la mise en place de dispositifs clairs et précis - pas seulement des principes - contrôlant notamment les dépenses publiques par les commissions parlementaires mais également par la Cour des comptes. L'article 93 du projet constitutionnel n'impose aucunement la prise en compte de l'avis de la Cour des comptes dans l'exécution des lois de finances ainsi que dans l'évaluation des politiques publiques. Ainsi, le projet de Constitution ne nous met pas à l'abri d'un caprice présidentiel tel que l'achat d'un Force One 2 (Ndlr : avion de commandement).

Pour les situations d'exception, l'article 61 du projet reprend mot pour mot l'article 60 de l'ancienne Constitution. Il prévoit ainsi l'adoption d'une Loi organique pour fixer l'étendue et la durée des pouvoirs spéciaux du président de la République. Il aurait été plus judicieux de les préciser directement afin d'éviter les incertitudes liées à la non adoption courante des lois organiques dans notre pratique politique et empêcher le recours à des voies extra constitutionnelles en cas de menace sur les Institutions comme le transfert des pleins pouvoirs à un directoire militaire.

Par rapport à l'impunité récurrente des tenants des pouvoirs dans l'exercice de leurs fonctions, le chapitre sur la Haute Cour de Justice devant juger de leur responsabilité pénale reprend simplement le texte de l'ancienne Constitution. Nous savons que l'institution n'a jamais été mise en place dans l'ancien régime. Dans le projet actuel, aucun délai n'a été fixé pour son installation, si ce n'est l'article 167 qui indique douze mois à compter de l'investiture du président de la République ; or, la date des élections présidentielles demeure complètement indéterminée et indéterminable dans le projet de Constitution qui deviendra notre Loi fondamentale en cas de victoire du Oui !

Quant à la seule disposition réellement efficace dans notre histoire constitutionnelle contre l'impunité, il existait un article 50 dans la première version de la Constitution de la troisième République qui sanctionnait les violations de la Loi fondamentale et permettait de déclarer l'empêchement du président de la République. Elle a été utilisée en 1996 contre M. Zafy Albert et a été enlevée du texte fondamental par M. Didier Ratsiraka revenu au pouvoir (révision constitutionnelle de 1998). Le projet présenté aujourd'hui ne présente aucun dispositif similaire qui permettrait de s'assurer que les gouvernants ne se mettent pas au-dessus des Lois.

Concernant la décentralisation promise, à part des inversions de titres de chapitres et l'ajout d'une collectivité territoriale - la province -, aucune nouveauté par rapport à l'ancien texte ne permet d'assurer que la décentralisation serait cette fois-ci plus effective. Les dispositions relatives au budget nécessaire à la décentralisation restent des plus imprécises et obscures et engagent l'État encore une fois sans condition de délai d'exécution.

Ainsi aucune des trois volontés exprimées lors des « Dinika santatra » ne se retrouvent dans le projet de texte qu'on soumet au referendum.

Deuxièmement, le projet de Constitution ne présente aucune des deux caractéristiques attendues en droit constitutionnel d'un texte devant assurer la continuité des Institutions, à savoir d'une part qu'il doit permettre au gouvernement de gouverner quelle que soit la configuration du législatif et d'autre part qu'il doit offrir des solutions en cas de crise entre les Institutions. En effet, selon les articles 100 et 103, une motion de censure ne peut être adoptée que si elle est votée par les deux tiers des membres composant l'Assemblée. Aussi un gouvernement peut rester en place avec le soutien du tiers de l'Assemblée nationale alors qu'il lui faut une majorité pour voter les moindres de ses propositions de Loi, restant ainsi au pouvoir sans avoir les moyens réels de gouverner.

Troisièmement, les dispositions transitoires du projet de Constitution, les articles 164 à 168, représentent un chèque en blanc pour la HAT telle qu’elle est actuellement car elles ne fixent aucune date butoir, ni les conditions pour les prochaines élections ni leurs reports éventuels. Le seul délai impératif contenu dans le projet est fixé par l'article 167 et il ne court qu'après l'élection du président de la République, laquelle n'est ni déterminée ni déterminable à la lecture du projet de Constitution. Ainsi le texte présenté au referendum avalise la gouvernance de la Haute Autorité de Transition, permet son indéfinie continuité et n'assure aucunement la mise en place de la quatrième République promise.

En conclusion, le projet de Constitution qu'on soumet au referendum ne délivre pas du tout le peuple malagasy de ce qu'il a déjà refusé : un pouvoir centralisé, irresponsable, agissant en toute impunité et, de surcroît, n'ayant pas les moyens constitutionnels de se sortir d'une crise majeure. De surcroît, le projet favorise le maintien pour une durée indéterminée du régime de transition actuel. Autrement dit, c'est une question de confiance envers la HAT. Alors, je dis NON.

C'est pour cela que je soutiens avec Harotsilavo Rakotoson et Sahondra Rabenarivo le NON lors du prochain referendum. Rejoindre leur mouvement éthique et responsable est résolument un pas vers la rénovation démocratique de Madagascar. Koa mitsangana, mijoroa, misehoa, misahia miteny Tsia.


* Johary Ravaloson est docteur en droit, chargé de cours à l'Université d'Antananarivo.

* Veuillez envoyer vos commentaires à editor@pambazuka.org ou commentez en ligne sur www.pambazuka.org






Nécrologie

Tunisie : Tahar Cheriaâ n’est plus

2010-11-07

http://tinyurl.com/2cl92pe

Le critique de cinéma tunisien et fondateur des Journées cinématographiques de Carthage (JCC) Tahar Cheriaâ s'est éteint le 4 novembre à l'âge de 83 ans, annonce le ministère de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine. Il fut le fondateur, en 1966, des Journées cinématographiques de Carthage, premier festival de cinéma arabo-africain, dont il présida les quatre premières sessions, celles de 1966, 1968, 1970 et 1972.





Arts & livres

Afrique : L'Égyptien Ahmad Abdallah remporte le Tanit d'or des JCC

2010-11-06

http://tinyurl.com/39owpcc

"Microphone" de l'Égyptien Ahmad Abdallah a remporté le Tanit d'Or, récompense suprême des Journées cinématographiques de Carthage (JCC), dont la 23e édition a été clôturée dimanche 31 octobre à Tunis. Le prix récompense «son audace, sa jeunesse, l'efficacité de sa musique et la richesse de ses personnages dans une société qui refuse d'octroyer à des jeunes musiciens la place qu'ils revendiquent », a annoncé le président du grand jury, le réalisateur haïtien Raoul Peck. Le film dépeint la vie artistique de jeunes vivant en marge et qui cherchent à être reconnus.





Femmes & genre

Cameroun : Kah Walla rompt avec le SDF et s’engage pour la présidentielle de 2011.

2010-11-06

http://tinyurl.com/2u5wevj

Ex-membre du SDF (Social Democratic Front), un des principaux partis d’opposition au Cameroun, Kah Walla a annoncé le 23 octobre dernier sa candidature aux élections présidentielles de 2011 et vient de dévoiler son affiche de campagne. On se souvient que le SDF avait donné comme ligne de conduite à ses électeurs de ne pas s’inscrire sur les listes électorales. Cette option stratégique que ne partageait pas Kah Walla l’a finalement conduite au clash avec le parti. Elle a donc démissionné du SDF.


Soudan : Le viol n’est pas de l’adultère

2010-11-06

http://tinyurl.com/23yx276

Des femmes dans la région du Darfour, au Soudan, ont été violées en toute impunité depuis le début du conflit en 2003. Aujourd'hui, une campagne visant à réformer la loi sur le viol, initiée par Alliance 149, une coalition nationale née à la fin de 2009, gagne du terrain dans le pays. La loi stipule que la femme doit présenter quatre témoins masculins pour prouver que l’acte a été posé "sans consentement". Si elle dépose une plainte pour viol et est incapable de présenter de telles preuves, elle sera accusée d'adultère et condamnée à 100 coups de fouet, si elle n’est pas mariée, ou à la mort par lapidation, au cas où elle est mariée.





Droits humains

Afrique : 30 ans de prison pour le massacre de 2 000 Tutsi dans une église

2010-11-06

http://tinyurl.com/3azczae

L'homme d'affaires hutu rwandais Gaspard Kanyarukiga, deuxième personne jugée par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour le massacre de l'église de Nyange en mi-avril 1994, a été condamné le 1 novembre à 30 ans de réclusion. L'église de Nyange fut rasée par un bulldozer dans la journée du 16 avril 1994, à l'instigation de Kanyarukiga et d'autres notables de Nyange, parmi lesquels le vicaire de la paroisse, Athanase Seromba, condamné à la perpétuité et l'ex-maire de Kivumu, Grégoire Ndahimana, en procès au TPIR.


Algérie : Faut-il sauver le soldat Gharbi ?

2010-11-07

http://tinyurl.com/2gy44yp

Un groupe de jeunes a lancé récemment une campagne de sensibilisation pour faire libérer Mohamed Gharbi. Cet ancien moudjahid, qui avait fait partie des groupes de légitime défense armés par le gouvernement au plus fort de la menace terroristes durant les années 1990, est condamné à mort pour avoir abattu un ancien chef terroriste. Un groupe d’anciens leaders de la guerre de la libération algérienne, tel Ali Haroun, Yacef Saâdi, Djamila Bouhired, ainsi que plusieurs artistes, comme le chanteur Amazigh Kateb et le bédéiste Slim, ont signé la pétition lancée par le collectif LMG (Libérez Mohamed Gharbi) en septembre sur Internet pour demander la libération de Mohamed Gharbi, qui croupit à la prison de Guelma depuis près de 10 ans.


Burundi : Les assassinats d’albinos reprennent

2010-11-06

http://tinyurl.com/3x32zbg

Les meurtres rituels contre des albinos ont repris au Burundi après une accalmie d’une année, a la suite de l’enlèvement et de l’assassinat d’un enfant de dix ans, le 18 octobre dernier. Les ravisseurs, estimés au nombre de dix, étaient armés de fusils et de machette. Ils ont ligoté tous les membres de la famille avant de passer à l’opération d’enlèvement. Le corps de l’enfant a été retrouvé deux jours après, démembré, baignant dans la rivière Malagarazi qui sépare le Burundi et la Tanzanie.


Burkina : Une centaine d'enfants sauvés de la traite

2010-11-07

http://tinyurl.com/23lg85u

L'organisation de police Interpol a annoncé vendredi avoir sauvé au Burkina Faso plus d'une centaine d'enfants victimes de la traite, notamment comme travailleurs dans des mines d'or, lors d'une opération menée en octobre avec la police burkinabé. Cette opération, baptisée "Cascades" et menée par plus de 100 policiers, a eu lieu du 25 au 27 octobre. L'opération a permis d'identifier et de secourir 177 enfants qui travaillaient illégalement: 74 ont été rendus à leur famille et 103 ont été pris en charge par les services sociaux.


Egypte: Moubarak s'engage à protéger les coptes contre Al-Qaïda

2010-11-08

http://tinyurl.com/28rsoza

Le président égyptien Hosni Moubarak a condamné le 6 novembre les menaces du réseau Al-Qaïda contre la communauté chrétienne copte d'Egypte et s'est engagé à la protéger. La branche irakienne d'Al-Qaïda, qui a revendiqué l'attaque contre une cathédrale syriaque catholique le 31 octobre à Bagdad (53 morts), a menacé de s'attaquer aux chrétiens de la région si l'église copte ne "libère" pas deux chrétiennes présentées comme "emprisonnées dans des monastères" pour s'être converties à l'islam.


Global : Le tribunal de Versailles accorde un sursis à la veuve de Habyarimana

2010-11-06

http://tinyurl.com/36krveg

Le tribunal administratif de Versailles (France) a ordonné le 2 novembre à la préfecture de l'Essonne le réexamen de la demande de titre de séjour de la veuve de l'ancien président rwandais Juvénal Habyarimana qui lui avait été refusé cet été. Le préfet de l'Essonne avait rejeté au nom du trouble à l'ordre public la demande de titre de séjour d'Agathe Habyarimana et lui avait enjoint de quitter le territoire français, Juvénal Habyarimana a été assassiné le 6 avril 1994 dans un attentat considéré comme l'élément déclencheur du génocide au Rwanda. Son épouse, Agathe Habyarimana, a été exfiltrée du Rwanda par les militaires français.


Kenya : Dix-sept Somaliens accusés de piraterie acquittés

2010-11-06

http://tinyurl.com/277555m

Un tribunal kenyan a acquitté le 5 novembre, à Mombasa, 17 Somaliens accusés de piraterie, par manque de preuves, une première depuis que Nairobi a signé un accord avec plusieurs pays occidentaux pour juger les auteurs d'actes de piraterie en mer. Les 17 avaient été arrêtés le 13 mai 2009 dans le Golfe d'Aden lors d'une opération conjointe des marines américaine et sud-coréenne, alors qu'ils tentaient d'attaquer un bateau égyptien. Quelque 136 pirates somaliens présumés, capturés pour la plupart par les marines occidentales, attendent d'être jugés dans les prisons kenyanes pour des actes de piraterie commis au large de la Somalie depuis 2008.


Kenya: Le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte

2010-11-06

http://tinyurl.com/29dn5kd

Un groupe d'une demi-douzaine de vieillards palabrent sous un acacia, quelque part au centre du Kenya: quand ils seront morts, la langue yaaku aura définitivement disparu. L'événement passera largement inaperçu: plus de 200 langues se sont ainsi éteintes au cours des trois dernières générations, et 2.500 autres sont menacées dans le monde, sur un total de plus de 6.000, selon la dernière édition de l'Atlas des langues en danger édité par l'Unesco. Mais ces vieillards ont choisi de refuser cette fatalité et s’appliquer à transmettre leur savoir aux enfants.


Mali : Le procès sur la mort du président Modibo Kéïta

2010-11-06

http://tinyurl.com/33otxqx

Le procès pour diffamation opposant les héritiers de feu Dr Faran Samaké à Amadou Seydou Traoré dit Amadou Djicoroni, suite à l'accusation par ce dernier, par voie de presse, du Dr Faran Samaké d'avoir assassiné par empoisonnement Modibo Kéïta, qui s'était ouvert le mardi 2 novembre 2010 au tribunal correctionnel de la CIII, a été renvoyé au 30 novembre prochain. Les avocats de la défense ont souhaité que, pour la manifestation de la vérité, un tel procès ne doive pas se dérouler sans la comparution de l'ancien président Moussa Traoré, chef de l'Etat et président du Comité militaire de libération nationale (CMLN) qui régentait le pays à l'époque.


Maroc: 80% des salariés du privé n'ont pas de couverture retraite

2010-11-07

http://tinyurl.com/23asjqt

Une opération de sensibilisation bâptisée "caravane de la retraite" a été lancée cette semaine au Maroc, où près de 80% des salariés du privé n'ont pas de couverture retraite. La "caravane de la retraite", qui dure jusqu'au 21 décembre, sillonnera 13 villes du Maroc et "invitera les entreprises de chaque région à une journée d'information sur la retraite". L'âge de la retraite au Maroc est fixé à 60 ans tant dans le secteur privé que public, mais seuls les fonctionnaires et une minorité de salariés du secteur privé bénéficient de la couverture retraite.


Rd Congo : La justice française ordonne la remise d’un chef rwandais à la CPI

2010-11-06

http://tinyurl.com/399zvql

La cour d'appel de Paris a ordonné le 3 octobre la remise d'un chef rebelle rwandais, arrêté le 11 octobre en France, à la Cour pénale internationale (CPI), qui veut le juger pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité. La chambre de l'instruction de la Cour d'appel de Paris a assorti cette remise d'une réserve, à savoir qu'en aucun cas Callixte Mbarushimana ne puisse être remis au Rwanda. Il a la possibilité de se pourvoir en cassation contre cette décision. Le pourvoi est suspensif.





Réfugiés & migration forcée

KENYA : Refoulement de Somaliens à la frontière

2010-11-06

http://tinyurl.com/2fmydq6

Le Haut commissariat pour les réfugiés (HCR) a appelé le 3 novembre les autorités kenyanes à mettre un terme au refoulement de Somaliens au point de frontière de Mandera au nord-est du Kenya. Selon le HCR, les autorités locales auraient donné l’ordre à plus de 8.000 réfugiés d’un camp de retourner du côté somalien de la frontière. « Le Kenya a depuis plusieurs années été généreux d’accueillir plusieurs milliers de réfugiés somaliens. Forcer ces personnes à retourner en Somalie trahit cet esprit, met des vies en danger et contrevient au principe du non-refoulement qui est contenu dans la Constitution kenyane », a souligné le HCR.


Nigeria : Expulsion de centaines d'immigrés par peur d'islamistes

2010-11-06

http://tinyurl.com/22u67qc

Des centaines d'Africains qui se trouvaient illégalement dans le nord du Nigeria ont été expulsés après une série de violences à l'approche d'élections, a déclaré le 4 novembre un responsable de l'immigration. Les expulsés sont originaires du Niger, du Tchad et du Cameroun. Les autorités nigérianes ont accusé une secte islamiste, Boko Haram, d'être à l'origine d'une série de violences dans le nord et notamment dans l'Etat de Borno au cours des derniers mois. Pour les autorités nigérianes, les immigrés illégaux étaient plus difficiles à surveiller et pouvaient être utilisés pour des actes criminels.





Elections & gouvernance

Afrique : Dakar cherche à "dédramatiser" l'incident diplomatique avec Abidjan

2010-11-08

http://tinyurl.com/28kh6kc

Le ministre sénégalais des Affaires étrangères, Madické Niang, a souhaité, le 6 novembre, "dédramatiser" l'incident diplomatique avec Abidjan qui a rappelé son ambassadeur à Dakar. La décision a été prise après une rencontre entre le président sénégalais Abdoulaye Wade et l'opposant ivoirien Alassane Ouattara. Pour M. Niang, le président Wade n'a nullement l'intention de s'immiscer dans les affaires intérieures de la Côte d'Ivoire. Gbagbo et Ouattara s'affronteront au second tour de la présidentielle le 21 novembre prochain.


Côte d’Ivoire : Les pros Bédié descendent dans les rues

2010-11-06

http://tinyurl.com/24gxqkh

Après la publication des résultats par la commission électorale indépendante qualifiant les candidats Gbagbo et Ouattara au deuxième tour, les manifestations anti Commission électorale indépendante reprennent. Les militants du PDCI qui refusent de voir leur mentor, l’ancien président Henri Konan Bédié, partir en retraite politique, sont descendus dans la rue après concertation pour réclamer un nouveau comptage des voix. Les policiers et les gendarmes se sont joints pour mater les manifestants.


Côte d'Ivoire : Bédié soutient Ouattara, Gbagbo se fâche contre le Sénégal

2010-11-08

http://www.afrik.com/article21201.html

L’ancien président ivoirien Henri Konan Bédié a appelé dimanche à Abidjan ses partisans à voter pour l’ex-Premier ministre Alassane Ouattara, qui affrontera au deuxième tour de la présidentielle, le 21 novembre, le chef de l’Etat sortant Laurent Gbagbo. Après l’audience accordée par Abdoulaye Wade à Alassane Ouattara jeudi à Dakar, Laurent Gbagbo a accusé son homologue sénégalais de vouloir s’immiscer dans les affaires intérieures de la Côte d’Ivoire et a rappelé son ambassadeur.


Gabon : 500 millions de francs pour les partis politiques

2010-11-06

http://tinyurl.com/3xsdn7b

L’Etat gabonais a récemment procédé au paiement d’une cagnotte de 500 millions de francs CFA (1,04 millions de dollars) relative à la subvention annuelle allouée aux partis politiques ayant un élu local ou national. Le paiement se fait au prorata des élus. Ce mode de calcul procure au Parti démocratique gabonais (PDG, au pouvoir depuis 1968), la plus grosse part de cette enveloppe. A l’Assemblée nationale, le PDG totalise à lui seule plus de 80 députés sur 125. Toute l’opposition réunie ne compte que 16 députés.


Global : L’Ile Maurice attaque Londres sur les Iles Chagos

2010-11-06

http://tinyurl.com/34ud37p

Le Premier ministre mauricien Navin Ramgoolam a fait le 3 octobre une virulente sortie contre la Grande-Bretagne, qu'il a accusée de "malhonnête" et "d'hypocrite" après la décision de Londres de décréter zone protégée, les eaux autour des îles Chagos. Chargos est territoire d'outre-mer britannique dans le centre de l'océan Indien, détaché en 1965 de l'île Maurice, qui n'a pas cessé d'en revendiquer la souveraineté depuis lors.


Guinée : Sans doute cinq jours pour le résultat de la présidentielle

2010-11-08

http://tinyurl.com/287q2v9

Il faudra sans doute cinq jours pour connaître le résultat du second tour de l'élection présidentielle en Guinée qui s'est déroulée dimanche, a déclaré le 7 novembre la commission électorale nationale. Les électeurs guinéens devaient choisir entre l'ancien Premier ministre Cellou Dalein Diallo, arrivé en tête au premier tour, et Alpha Condé, opposant historique. La loi impose l'annonce des résultats provisoires dans un délai de 72 heures, d'ici mercredi donc. Fouma Kourouma a souligné que le déploiement d'hélicoptères des Nations unies pourrait permettre d'accélérer la collecte des bulletins.


Kenya : Démission du chef de la Commission vérité et réconciliation

2010-11-06

http://tinyurl.com/394nrjw

Après des mois de controverse sur sa crédibilité à diriger la Commission vérité et réconciliation, son président, Bethuel Kiplagat a finalement annoncé sa démission. Un geste réclamé depuis quasiment sa nomination. On lui reprochait son rôle lorsqu’il exerçait de hautes responsabilités pendant le régime de Daniel arap Moi. Cette polémique sur sa nomination a paralysé les activités de la Commission dont le mandat est censé trouver son terme dans un an. Elle est censée enquêter sur les violations des droits de l’homme depuis l’indépendance et notamment les affrontements ethniques, instrumentalisés politiquement.


Niger : Le "oui" rafle les suffrages pour une nouvelle Constitution

2010-11-08

http://tinyurl.com/2dv2tdr

Le "oui" l'emporte très largement au référendum qui a eu lieu le 31 octobre au Niger sur une nouvelle Constitution, censée amorcer le retour à la démocratie après le coup d'Etat de février. Le référendum était censé marquer le coup d'envoi du processus de retour à un régime civil, prévu en avril 2011. Une présidentielle et des législatives sont fixées au 31 janvier 2011. Le projet de Constitution fixe notamment la durée du mandat présidentiel à "cinq ans, renouvelable une seule fois". Cette disposition ne pourra être révisée.


Tanzanie : Le président Jakaya Kikwete réélu

2010-11-06

http://tinyurl.com/23nz3lf

Le président sortant tanzanien, Jakaya Kikwete, 60 ans, a été réélu pour un second mandat de cinq ans avec 61,17% des voix, lors de l'élection présidentielle du 31 octobre. M. Kikwete devance largement ses deux principaux adversaires, le candidat du parti Chadema, Wilbrod Slaa, étant crédité de 26,34% et celui du Front civique uni (CUF), Ibrahim Haruna Lipumba, recueillant 8,06% des suffrages. Ces élections, les quatrièmes organisées en Tanzanie depuis le retour au multipartisme en 1992, se sont globalement déroulées dans le calme. Plusieurs petites manifestations, parfois accompagnées d'échaufourrées ont toutefois émaillé les cinq jours de dépouillement des bulletins de vote, des militants d'opposition critiquant la lenteur des opérations, synonyme selon eux de trucage des résultats.


Tanzanie: Un albinos élu député pour la première fois

2010-11-06

http://tinyurl.com/3advlu9

Un albinos a été pour la première fois élu député en Tanzanie, dans un pays où les personnes souffrant de cette maladie de la peau sont victimes de discrimination, et parfois pourchassées et tuées. "Nous avons montré aux gens que nous étions normaux, et que nous sommes comme tout le monde. Ils ont fait un choix avisé en m'élisant", a commenté Salum Khalfani Bar'wani. "C'est une très bonne chose. Cela montre notre importance au sein de la collectivité", a réagi Ernest Kimaya, qui dirige l'association des albinos de Tanzanie. "


Zimbabwé : L’UE reste neutre dans la querelle Mugabe-Tsvangirai

2010-11-06

http://tinyurl.com/3yu3v89

L’Union européenne (UE) a déclaré qu’elle n’interfèrerait pas dans le différend interne entre le président zimbabwéen Robert Mugabe et son partenaire de gouvernement d’union nationale le Premier ministre Morgan Tsvangirai sur la nomination des ambassadeurs. L’ambassadeur au Zimbabwe nouvellement nommé par l’UE a déclaré que le différend suscité par la désignation unilatérale par M. Mugabe était une question intérieure qui devait être résolue de manière interne au pays.


Zimbabwe : Menace de rupture de l'embargo sur les exportations

2010-11-07

http://tinyurl.com/27arh8e

Le Zimbabwe reprendra pleinement ses exportations de diamants avec ou sans le feu vert de l'organisme international de surveillance, selon le ministre des Mines. Ce dernier s'exprimait ainsi en Israël, où il participe à une réunion du Processus de Kimberly, qui régule le commerce du diamant. Les militants des droits de l'homme ont demandé une interdiction des exportations de diamant du pays, au motif qu'il s'agit de diamants du sang du fait de la répression infligée par les forces de sécurité aux mineurs illégaux qui débarquent sur les nouveaux champs quand ils ont été découverts.





Corruption

Cameroun : Le président Biya visé par une plainte à paris

2010-11-06

http://tinyurl.com/2ugte8z

Le Conseil des Camerounais de la diaspora (CCD) a déposé le 2 novembre une plainte pour "recel de détournement de fonds publics" qui vise le président camerounais Paul Biya, soupçonné d'avoir constitué un patrimoine immobilier en France financé par des détournements. Le CCD, une association de Camerounais vivant en France, a déposé sa plainte au parquet de Paris. Selon les plaignants, le patrimoine acquis en France par M. Biya, à la tête du Cameroun depuis 1982, pourrait atteindre plusieurs centaines de millions d'euros.


Guinée : Le secteur minier doit être assaini

2010-11-06

http://tinyurl.com/2a6dj5u

Les firmes multinationales rivalisent depuis des années pour s’accaparer les énormes ressources minières de la Guinée, et son futur président aura le plus grand mal à assainir ce secteur "totalement corrompu", jugent des représentants de la société civile. Pour Mamadou Taran Diallo, président de la coalition guinéenne "Publiez ce que vous payez", la première gageure est de faire le tri dans les contrats "négociés en cachette et signés à la sauvette" ces dernières années, notamment sous le régime de transition présidé depuis janvier par le général Sékouba Konaté.


ZIMBABWE: La corruption entrave le droit à une identité

2010-11-07

http://tinyurl.com/29rwk6l

Obtenir un passeport peut être vital pour gagner sa vie, mais la hausse des coûts cachés rend plus difficile l’obtention d’un passeport, bien que le gouvernement en ait récemment réduit les frais. Les frais ont été réduits de 140 dollars à 50 dollars, mais le document peut coûter jusqu’à 120 dollars, voire même 300 dollars, comme la vice-ministre de l’Intérieur, l’a découvert lors d’une visite surprise au Bureau de Harare qui délivre les passeports. Une visite motivée par des allégations de corruption, les responsables du Bureau de l’état civil réclamant des pots-de-vin à ceux qui demandaient des passeports, des certificats de naissance ou d’autres documents d’état civil.





Développement

Nigeria : Découverte de gaz au large

2010-11-06

http://tinyurl.com/392ggpu

ExxonMobil annonce la découverte de condensat de gaz au large du Nigeria, au moment où le pays cherche à accroître sa production de gaz pour faire face à des coupures d'électricité récurrentes. Mobil Producing Nigeria (MPN) évoque la possibilité d'autres gisements importants dans des zones encore non testées dans le même bloc et dans des blocs voisins. Le Nigeria mise largement sur le développement de centrales au gaz pour fournir davantage d'éléctricité dans un pays victime de coupures de courant quotidiennes.


Sénégal : Restructuration du secteur énergétique face à la pénurie

2010-11-06

http://tinyurl.com/28s8gcb

Le gouvernement sénégalais a annoncé le novembre, l'installation d'un "Comité de restructuration et de relance du secteur de l'énergie" afin de faire face à un grand déficit de production d'électricité qui paralyse le pays depuis plusieurs mois. Aux rares occasions où elle s'est exprimée sur ce problème, la SENELEC, société nationale d’électricité, a déclaré que les délestages sont actuellement passés à 130 MGW sur une capacité de production déjà déficitaire qui atteint à peine 500 MGW. Les besoins du pays en production électrique s'élèvent à plus de 1000 MGW. Auparavant, le pic des délestages ne dépassait guère les 30MGW.


Togo : 300 forages améliorent l’accès à l’eau

2010-11-06

http://tinyurl.com/353c2xs

Les populations togolaises ont bénéficié de 300 forages d’approvisionnement en eau potable grâce au programme communautaire de l’Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA). Dans le cadre du même programme, 100 nouveaux forages sont en cours de réalisation dans le pays, selon la même source. Avec ces ouvrages, le taux d’approvisionnement hydraulique passe de 34,5% dans la Région de la Kara et de 27 à 39% dans la Région des Savanes (dans le septentrion du pays). Le programme prévoit la construction d’un total de 8.000 forages au sein de l’espace au bénéfice de ses populations nécessiteuses.





Santé & VIH/SIDA

Afrique du Sud: Les hôpitaux négligent les nourrissons séropositifs

2010-11-06

http://tinyurl.com/2a3pyhr

La province du KwaZulu-Natal est toujours l’épicentre de l’épidémie de VIH en Afrique du Sud, mais une nouvelle recherche a révélé que près d’un tiers des hôpitaux sur lesquels portait l’enquête n’avaient mis aucun nourrisson séropositif sous traitement antirétroviral (ARV) depuis plusieurs années. Cette étude, présentée à la conférence sur les enfants orphelins et vulnérables en Afrique, qui s’est tenue à Johannesbourg, a été menée par le service sur la santé des mères, des adolescents et des enfants (Maternal, Adolescent and Child Health, MatCH) de l’université de Witwatersrand, en collaboration avec le gouvernement.


Congo: La poliomyélite a fait sa réapparition

2010-11-06

http://tinyurl.com/25kyl6u

Une épidémie de poliomyélite se produit en République du Congo, avec 120 cas de paralysie flasque aiguë (un syndrome apparenté à la poliomyélite) et 58 décès, a indiqué le 4 novembre l'OMS sur son site. La maladie touche habituellement principalement les enfants de moins de cinq ans. Mais dans le cas actuel du Congo la plupart des personnes infectées sont des jeunes adultes (15-25 ans). Seul un des cas a moins de cinq ans, précise l'OMS.


Haïti: L'épidémie de choléra pourrait venir des casques bleus

2010-11-07

http://tinyurl.com/297gvh3

L’épidémie de choléra qui a tué au mois 442 personnes en Haïti et a nécessité l’hospitalisation de 6.742 autres au cours des trois dernières semaines pourrait venir de casques bleus de l’ONU, selon des responsables de la santé publique. Une enquête du Centre de prévention et de contrôle des maladies a révélé que la souche de choléra qui se propage en Haïti, pays qui n’avait jamais été exposé à la maladie auparavant, se rencontre habituellement en Asie du sud-est, ce qui laisse penser qu’elle pourrait avoir été importée par des casques bleus népalais de l’ONU.





LGBTI

Cameroun : L'enfer d'être gay

2010-11-06

http://tinyurl.com/2ba74yz

Quatre ONG, dont Human Rights Watch, ont publié le 5 novembre un rapport sur la dure vie des homosexuels au Cameroun. Ils sont de plus en plus maltraités depuis 2005. C’est un document accablant sur les violences envers les homosexuels au Cameroun. Human Rights Watch (HRW) et International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) ont collaboré avec les structures nationales Alternatives-Cameroun et l'Association camerounaise pour la défense de l'homosexualité (Adhefo) pour rédiger un texte sans concession.


Ouganda : Halte à la dénonciation médiatique des homosexuels

2010-11-06

http://tinyurl.com/35l8ub7

Le journal The Rolling Stone a été sommé, par la justice ougandaise, de cesser de publier les photos et identités de personnes qu’il présente comme homosexuelles. Dans un pays où l’homosexualité est illégale, voici une décision de justice qui fait acte. Un juge de Kampala, saisi en référé, a prononcé l’ordonnance le 1er novembre, sommant The Rolling Stone de "ne plus publier à l’avenir l’identité de toute personne qu’il pense être gay ou lesbienne". Le jouranl avait publié les photos, noms et adresses de personnes présentées comme les homosexuels les plus influents d’Ouganda en appelant à les " pendre ". Le mois dernier déjà, ce même journal avait publié une liste de ceux qu’il avait présenté comme les 100 "principaux" homosexuels du pays. Le juge a considéré que cela constituait "une atteinte au droit à la vie privée".





Environnement

Afrique: Un virus mortel menace 50 millions de bêtes

2010-11-06

http://tinyurl.com/39sjlbq

Une maladie virale mortelle, qui s'est déclarée en Tanzanie en début d'année, risque de se répandre en Afrique australe, menaçant de mort plus de 50 millions d'ovins et caprins dans 15 pays, a averti le 2 novembre la FAO. Connue sous le nom de peste des petits ruminants (PPR), elle est considérée comme "la maladie virale la plus destructrice des troupeaux de petits ruminants, à égalité avec la peste bovine qui ravageait le bétail dans le passé".


Afrique du Sud : Course contre la montre face à la montée d'eaux polluées

2010-11-06

http://tinyurl.com/39zzade

Depuis quelques années, les poulets de Neels Van Wyk naissent avec une déformation de la colonne vertébrale, que le Sud-Africain attribue à la pollution des eaux de sa ferme par les anciennes mines de la région de Johannesburg. Pendant plus d'un siècle, quatre mines d'or et d'uranium ont encadré sa ferme. Elles ont stoppé leurs opérations une à une jusqu'en 1999, arrêtant du même coup de pomper leurs eaux usées. Depuis, les eaux de pluie ont infiltré les lieux et ont transporté des particules acides et parfois radioactives jusqu'aux rivières et aux sources des environs. Les militants écologistes tirent la sonnette d'alarme


Afrique du sud : Acheter les urines pour vaincre des tabous

2010-11-07

http://tinyurl.com/27xmd9w

La ville de Durban, en Afrique du Sud, veut acheter les urines de ses administrés. L'enjeu: surmonter les réticences des gens à utiliser les toilettes sèches, installées par la mairie dans les quartiers pauvres. Par souci d'hygiène et d'économie, Durban a doté les cours des quartiers délaissés d'environ 90.000 de ces toilettes à litière, qui n'utilisent pas une goutte d'eau. Mais la population boude. Pour convaincre les habitants, la ville envisage d'installer des réceptacles de 20 litres pour récupérer contre rémunération les urines - riches en azote, phosphore et potassium - en vue de leur transformation en engrais.


Bénin : L'ONU cherche 46,8 millions de dollars pour aider les sinistrés

2010-11-06

http://tinyurl.com/36wousq

Les agences de l'ONU, le gouvernement du Bénin et les organisations humanitaires ont lancé le 3 novembre un appel de fonds de 46,8 millions de dollars pour financer les opérations d'aide à 680.000 personnes sinistrées par les inondations. Des pluies torrentielles ont causé des dégâts considérables au Bénin depuis la mi-septembre et il s'agit des pires inondations au Benin depuis plus d'un siècle. Sur les 77 provinces du pays, 55 ont été touchées par les inondations, qui ont fait 105.000 sans-abri. Les agences de l'ONU envisagent d'apporter en priorité de l'aide alimentaire et un soutien agricole à 250.000 personnes.





Média & liberté d'expression

Guinée-Bissau: La télévision nationale en panne, depuis 4 mois

2010-11-06

http://tinyurl.com/35mazde

La télévision nationale de Guinée-Bissau (TVGB), la seule du pays, en panne d'émetteurs et dont le personnel est resté plusieurs mois sans salaire, n'émet plus depuis quatre mois. Selon son directeur, la TVGB, créée en 1989, souffre de plusieurs maux dont la vétusté du matériel et des locaux mal entretenus. Ses journalistes travaillent avec deux caméras dont l'une est en panne, une seule table de montage et n'ont pas de véhicule de reportage. Le personnel, formé d'une centaine de journalistes, techniciens et agents administratifs, réclame plusieurs mois d'arriérés de salaires, des primes et de meilleures conditions de travail.


Togo : Les journalistes fustigent la "location des journaux"

2010-11-06

http://tinyurl.com/2vtmacb

Les journalistes togolais fustigent ce qu'ils considèrent comme "la location des journaux aux lecteurs", une nouvelle forme d'atteinte à leurs droits d'auteur. La location de journaux consiste, pour un vendeur à la criée, à prêter un journal à un lecteur véreux pour lecture pendant 10 à 60 minutes. Après lecture, le lecteur remet une somme variant entre 25 et 50 FCFA pour un journal dont le prix d'achat est de 250 ou 300 FCFA. Les journalistes estiment que la survie de leurs entreprises dépendra de leurs chiffres d'affaires et que les violations de leurs droits par ces pratiques illicites vont leur sonner le glas et les obliger à fermer leurs bureaux.





Conflits & urgences

Guinée : Endiguer les violences ethniques

2010-11-06

http://tinyurl.com/37hjwbs

En Guinée, les responsables religieux et traditionnels, les groupes de jeunes et les citoyens se démènent pour endiguer les troubles ethniques après des affrontements qui ont opposé les deux principaux groupes, les Malinké et les Peul – les adversaires du second tour de l’élection présidentielle à venir. Les candidats du second tour, Alpha Condé, un Malinké, et Cellou Dalein Diallo, un Peul, devaient participer ensemble à une tournée d’apaisement dans le pays, mais les partisans de Condé lui ont dit de ne pas s’y rendre. Les violences les plus récentes ont vu des jeunes Malinké mettre à sac des magasins appartenant à des Peul dans plusieurs villes. Dans certains cas, les gens ont attaqué des habitants de l’ethnie Peul avec des matraques et des barres de fer.


Mauritanie : L'opposition dénonce la guerre contre Aqmi

2010-11-06

http://tinyurl.com/389j8nf

Un groupement de plusieurs partis politiques mauritaniens a vivement dénoncé la "guerre" contre Aqmi menée par le président Abdelaziz, critiquant le fait qu'elle serait, en réalité, "dictée de l'extérieur". "Nous avons toujours soutenu la lutte contre le terrorisme menée par les Mauritaniens, mais ce qui se passe aujourd'hui procède visiblement d'une stratégie dictée de l'extérieur", accuse un de ses responsables.


Nigeria : Cinq personnes, dont peut-être deux Français, enlevées

2010-11-08

http://tinyurl.com/32gnwva

Deux Français pourraient figurer parmi les cinq employés enlevés le 8 novembre dans une attaque contre une plate-forme pétrolière et un bateau de soutien logistique dans le delta du Niger, selon le ministère français des Affaires étrangères. L'attaque non revendiquée a été menée par des individus armés circulant en hors-bord et a également fait deux blessés, selon les autorités nigérianes. La plate-forme d'installation récente est exploitée par la société Afren, basée à Londres, et qui explore huit gisements de prétrole au Nigeria avec des compagnies locales. Malgré un programme d'amnistie du gouvernement censé ramener le calme, cette région du sud du Niger reste le théâtre d'attaques sporadiques.


Sahara occidental : Manifestants et police s'affrontent

2010-11-08

http://tinyurl.com/35xufu2

Des affrontements sanglants entre police marocaine et manifestants ont éclaté le 8 novembre dans la principale ville du Sahara occidental après le démantèlement par les autorités d'un campement provisoire ayant servi pendant un mois de lieu de revendication à des habitants de la région. Deux membres des forces de l'ordre ont été tués et quatre autres grièvement blessés lors de l'assaut. Ces violences sont survenues peu de temps avant le début, près de New York, de nouvelles négociations sous l'égide des Nations unies au sujet du Sahara occidental, ancienne colonie espagnole annexée par le Maroc en 1975.


Sénégal: Six militaires tués en Casamance par des rebelles

2010-11-06

http://tinyurl.com/39eqa5z

Six militaires sénégalais ont été tués le 29 octobre dans une attaque menée par des présumés rebelles indépendantistes en Casamance, marquant une détérioration de la situation sécuritaire dans cette région pauvre du sud du Sénégal. Il s'agit des plus lourdes pertes militaires enregistrées depuis trois ans en Casamance, en proie depuis 1982 à une rébellion indépendantiste, malgré la signature en 2004 d'un accord de paix.





Cours, séminaires, & ateliers

Programme de cours et de stages internationaux en Belgique

2010-11-08

http://pambazuka.org/fr/category/courses/68511

Dans le cadre du programme des cours et stages internationaux 2011-2012, le CIUF accorde 150 bourses d'études et 70 bourses de stage. Vous trouverez sur ce site la liste des cours et stages internationaux concernés par les possibilités d'octroi de bourses, ainsi que les modalités d'introduction des candidatures et les critères de recevabilité devant être respectés en vue de l'obtention d'une bourse.

Plus d’infos sur www.cud.be





/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\/\/\//\


Fahamu – Réseaux pour la Justice Sociale
www.fahamu.org/

© Sauf indication contraire, tous les contenus publiés ici le sont avec autorisation sous les termes de la licence « Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 3.0 Unported »

Pambazuka News, le journal électronique qui fait autorité est une plateforme de la justice sociale en Afrique. Il fournit des commentaires et des analyses approfondies sur la politique, les sujets d’actualité, le développement, les droits humains, les réfugiés, les questions de genre et la culture en Afrique.

Pour nous lire sur Internet, consultez le site www.pambazuka.org

Si vous ne souhaitez plus figurer sur la liste de nos abonnés, veuillez écrire à editor@pambazuka.org et votre adresse sera aussitôt retirée.

Pour les détails supplémentaires: www.pambazuka.org/fr/about.php

Pambazuka news peut être visionné en ligne: www.pambazuka.org/fr/

Le RSS est disponible sur www.pambazuka.org/fr/newsfeed.php

Pambazuka News est publié grâce au soutien d’un certain nombre de bailleurs de fonds dont les coordonnées peuvent être obtenues en passant par l’adresse www.pambazuka.org/fr/about.php

Pour VOUS ABONNER ou VOUS DESABONNER, allez sur:
pambazuka.gn.apc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pambazuka-news-fr

ou envoyez un message à editor@pambazuka.org avec le mot ABONNER ou DESABONNER dans la case réservée à l’objet selon le cas.

Les points de vue exprimés ici sont ceux des auteurs eux-mêmes et ils ne représentent pas nécessairement ceux de Pambazuka News ou Fahamu.

ISSN 1753-6847

ISSN 1753-6839 Pambazuka News English Edition http://www.pambazuka.org/en/

ISSN 1753-6847 Pambazuka News en Français http://www.pambazuka.org/fr/

ISSN 1757-6504 Pambazuka News em Português http://www.pambazuka.org/pt/

© 2009 Fahamu - http://www.fahamu.org/