En 2012, près du tiers du total des nouveaux arrivants au Canada proviendront d'Afrique, un quart d'Amérique, un autre quart d'Asie, le reste débarquant d'un pays d'Europe. A peu de choses près, le même scénario devrait se reproduire les années suivantes, en 2013 et 2014. Ce faisant, le gouvernement canadien garde le cap et choisit d'appliquer une politique de stabilité en matière d'immigration, que ce soit par rapport au nombre de personnes à accueillir, à la connaissance de la langue officielle du Québec et à la diversité des bassins de provenance.