L'attrait de ce livre écrit par une « étrangère... pas si étrangère que ça » — Laurence Gavron a récemment obtenu la nationalité sénégalaise — est joliment souligné par Modou Mamoune Faye dans un compte rendu de Boy Dakar publié dans le quotidien sénégalais Le Soleil (http://www.lesoleil.sn/imprimertout.php3?id_rubrique=946 [4] [consulté le 24 octobre 2008]) : « Tout compte fait, le roman de Laurence Gavron procure à son lecteur, un immense plaisir. Bien écrit, avec des mots simples où l'humour côtoie le corrosif, « Boy Dakar » est un condensé de portraits de « petites gens » que l'on rencontre chaque jour dans les avenues, rues et ruelles de la capitale sénégalaise. » La manière subtile utilisée par l'auteur pour ramener les fans de romans policiers à la réalité est certainement un des aspects le plus intéressants du roman. Reste qu'il serait injuste de réduire Boy Dakar à une simple étude sociologique. Il s'agit bel et bien d'un roman policier.