Au Cameroun, des produits pharmaceutiques se retrouvent en vente dans la rue, le marché étant contrôlé à 40 % par le secteur informel. Le ministre de la Santé a par exemple reconnu que les produits distribués gratuitement aux malades du sida depuis 2007 au Cameroun avaient été détournés de certains hôpitaux publics pour se retrouver à « la pharmacie du poteau » (désignation locale des espaces de vente illicite de médicaments). En plus des ARV, de nombreux autres médicaments quittent quotidiennement les circuits officiels pour la rue.