Il y a vingt ans Nelson Mandela est sorti de prison et a engagé son peuple sur la voie de la démocratie. Aujourd’hui, cette nouvelle Afrique du Sud est confrontée à la menace la plus grave qui ait jamais pesé sur elle : l’adoption de deux projets de loi contre la presse dont les régimes les plus autoritaires pourraient s’enorgueillir. L’un des deux, intitulé Projet de loi sur la protection de l’information, conférerait au gouvernement le pouvoir de classer certaines informations secrètes dans “l’intérêt national”. L’autre, qui créerait un tribunal des médias pour réglementer la presse écrite et électronique, est rédigé dans un style qui rappelle de manière effrayante le langage utilisé dans les années 1970 par le régime de l’apartheid pour défendre la censure.