Les superlatifs abondent pour qualifier le dernier livre de Dina Mahoungou, Congolais vivant en France depuis plus de 30 ans. Dans Agonies en Françafrique (L’Harmattan), l’auteur juxtapose les souvenirs de « la guerre de Brazzaville », laquelle avait opposé trois milices –les Cobras, les Zoulous et les Ninjas - aux apparences mafieuses. Un carnet dans lequel des Congolais de Paris racontent leur quotidien... Mais Agonies en Françafrique sont un "fleuve en crue", aux débordements tentaculaires, emportant tout sur son passage. Et si ces clichés sur la vie des Congolais de France, par exemple, ne reflétaient que la réalité ?