«Presque trois fois le budget annuel que la Guinée équatoriale consacre à l'éducation et à la santé» : l'ONG Global Witness, qui révèle l'affaire, a le sens de la comparaison. Teodorin Obiang, fils du Président de cette pétro-dictature d'Afrique centrale Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, a commandé à un chantier naval allemand un yacht qui s'annonce comme le deuxième plus cher du monde. Aiguillée par une enquête menée par le Département de la justice américain, qui révélait qu'un yacht était en construction, l'ONG a envoyé un enquêteur en Allemagne. Il a obtenu confirmation de la commande, de son montant – 380 millions de dollars –, et de l'identité du commanditaire. Selon Forbes, sa fortune s'élève à environ 600 millions de dollars. Les Equato-Guinéens, eux, sont 77% à vivre sous le seuil de pauvreté. Plus de la moitié n'ont pas accès à l'eau potable, et 35% meurent avant 40 ans.