Selon le Corriere della Sera, qui emploie cependant le conditionnel en se fondant sur des sources libyennes, l'agent étranger qui aurait infiltré le groupe ayant capturé Mouammar Kadhafi était un agent des services secrets français, un barbouze, un sicaire, chargé, sur ordre de Nicolas Sarkozy, d'assassiner l'ex-dirigeant libyen afin de le faire taire à jamais… « arkozy avait toutes les bonnes et mauvaises raisons de tenter de faire taire le Colonel au plus vite,» rapporte un informateur tripolitain.