Le président Zuma s’est une nouvelle fois prononcé pour le renforcement de la justice traditionnelle en Afrique du Sud. « Laissez- nous résoudre les problèmes africains à notre manière et non à celle des Blancs », a-t-il déclaré, jeudi 1er novembre, à l’occasion de sa rencontre annuelle avec les chefs traditionnels. Le projet de loi visant à renforcer le pouvoir des tribunaux traditionnels est actuellement débattu au parlement. Pour les défenseurs du projet, les tribunaux traditionnels permettraient à 18 millions de Sud-Africains qui vivent dans les zones rurales d’avoir accès à la justice.