L’accusation selon laquelle la force onusienne est responsable de l’épidémie de choléra qui ravage Haîti, n’est plus seulement basée sur une rumeur. Elle peut désormais s’appuyer sur un rapport confidentiel, mais non moins officiel, d’un épidémiologiste français, mandaté par Paris. Le rapport confirme qu’un camp de casques bleus est bien à l’origine de l’épidémie de choléra, qui a franchi le cap des 2.000 morts en Haïti. La maladie a manifestement été introduite sur île par un contingent de soldats népalais, arrivé en Haïti à la mi-octobre, en provenance de Katmandou.