Le 200e numéro de Pambazuka, célébré il y a deux semaines, est l’occasion pour Aboubakr Tandia d’insister sur la possibilité que cet espace offre pour «un dialogue entre les générations panafricaines». Entre de vieux «militants de l’émancipation, de l’émergence et de l’unité des africains» et des jeunes qui les rejoignent dans le «postulat anticolonialiste des analyses». Mais pour Tandja, Pambazuka devrait aller plus loin que «de se constituer un instrument de la jonction entre ces deux pôles historico-politiques», pour mieux promouvoir «l’enracinement culturel et de la confiance en soi et en son chez-soi».

L'opposant libéral Jorge Carlos Fonseca a remporté le second tour de l'élection présidentielle du 21 août Cap-Vert, selon des résultats presque définitifs, et succèdera au socialiste Pedro Pires à la tête de ce pays lusophone salué comme modèle de démocratie en Afrique. Selon les résultats issus de 99,28% des bureaux de vote, M. Fonseca, candidat du Mouvement pour la démocratie (MPD), a obtenu 54,09% des voix. Son adversaire Manuel Inocencio Sousa, candidat du Parti africain pour l'indépendance du Cap-Vert (PAICV, socialiste), est arrivé deuxième avec 45,91% des suffrages.

Les rebelles libyens sont entrés, le dimanche 21 août, dans Tripoli la capitale. Lundi matin, ils affirmaient contrôler toute la ville, exceptée la résidence de Mouammar Kadhafi, autour de laquelle les combats s'intensifient. Le règne de 41 ans du dirigeant Libyen Moammar Kadhafi était, ce 22 août au matin, entré dans son épilogue à une vitesse qui a surpris les observateurs, alors que la plupart d'entre eux s'attendaient à une longue bataille pour le contrôle de la ville. Une offensive victorieuse d'autant plus surprenante qu'elle allait avoir pour première conséquence symbolique l'arrestation de Saif al-Islam, un des fils du colonel libyen, le plus en point sur le plan politique et qui était considéré comme un potentiel successeur de son père.