Les autorités sud-africaines ont annoncé mercredi 11 décembre le lancement d'une traque pour retrouver le faux interprète qui gesticulait des signes vides de sens lors d'une cérémonie funéraire à la mémoire de l'ancien président sud-africain Nelson Mandela. Cet homme non-identifié portait un badge de sécurité officiel quand il a pris place sur scène, produisant des séries de signes gestuels au côté des dignitaires qui s'adressaient au public lors de la cérémonie commémorative. Les gestes du faux interprète étaient une fausse langue des signes et ne voulaient absolument rien dire, selon les experts.

Près de deux décennies après le génocide rwandais, il est toujours aussi difficile d’aborder le sujet, tellement l’émotion prend rapidement le dessus sur la raison. La violence verbale, voire physique, n’est jamais loin. Pour autant, on est toujours peiné face à la rhétorique consistant à peindre la France en « monstre absolu » tandis que les anciens rebelles «tutsis», aujourd’hui au pouvoir à Kigali, et leurs alliés, passent pour des «anges immaculés». En réalité, et on ne le dira jamais assez, dans un conflit d’une telle ampleur, il n’y a ni ange ni démon. Les choses sont toujours infiniment plus compliquées. Ainsi l’ouvrage de Laure de Vulpian et Thierry Prungnaud, « Silence turquoise », qui ressasse la « responsabilité de l’Etat français dans le génocide des Tutsi », laisse difficilement indifférent.

La présidence nigériane qualifie de "scandaleuse" la lettre adressée par l'ex-président militaire nigérian à son successeur, Goodluck Jonathan. Dans cette lettre de 18 pages dont le contenu a été divulgué aux médias, Olusegun Obasanjo dénonce l'inaptitude de Goodluck Jonathan face aux nombreux problèmes que connaît le Nigéria et de vouloir "trahir le peuple" en se présentant pour un second mandat à la présidentielle de 2015. Olusegun Obasanjo met en garde contre la possibilité de voir le pouvoir échoir de nouveau aux militaires en raison de l'incapacité du dirigeant nigérian à gérer sa politique interne.

Voter les islamistes du parti Twassoul «c’est mener le pays vers une guerre civile qui brûlera tout sur son passage», a déclaré la ministre mauritanienne des Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille Aicha Vall Mint Michel Verges. Pour illustrer ce qu’elle dit, Mint Verges s’est attaquée, sans mettre des gants, à la gestion par les islamistes de trois communes à Nouakchott (Toujinine, Teyarret et Arafat). À travers ses communes, « les maires islamistes ont montré leur faiblisse et leur manque d’expérience », selon elle.

A quelques encablures du 2e tour des élections, les dés sont jetés et les vainqueurs sont déjà connus. Le pouvoir par le truchement de son Upr et ses satellites (Sursaut de la jeunesse, Karama, Pud…), est parti pour contrôler haut la main le parlement mauritanien. Si quelques grandes communes pourraient lui échapper, il n’en demeure pas moins qu’ils en contrôlent l’essentiel à travers le pays. Des généraux ont fait campagne et placés leurs hommes. Cela rappelle étrangement les élections législatives de 2006 et les nombreuses candidatures indépendantes suscitées par quelques officiers supérieurs et l’on connaît ensuite la suite.