Far from being a private, family affair, suggests a Save the Children report, domestic violence has wider repercussions for the whole community.