With the international focus on peace moves in the Democratic Republic of Congo (DRC), an "explosive situation" in neighbouring Burundi is being largely ignored, regional analysts warned on Friday.