A second volcano is showing signs that it may erupt in the eastern Democratic Republic of Congo, say volcano experts in the region.