The repatriation of Rwandan refugees from camps in western Tanzania should be "substantively completed" by the end of the year, according to the Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR).