Beyers Naude, an Afrikaner cleric who spent half his life using the bible to justify apartheid before becoming one of the anti-apartheid movement's most important moral voices, died early Tuesday, a family spokesman said. He was 89. South Africa's former white rulers denounced Naude as a traitor and tried to prevent him from spreading his message of racial tolerance. His church marginalized him and many whites ostracized him.