Global drug dealers are earning billions of dollars from trade in endangered species and toxic waste, environmental law experts said Monday.