Thousands of people have fled a town in one of the two areas of Congo-Brazzaville most affected by the Ebola virus, which in the last two months has killed more than 80 people.