Ministers from 50 countries meeting in Bonn have been criticised for failing to set targets to reduce the number of poor people without access to adequate sanitation.