Residents of the Nigerian city of Lagos are demanding an independent inquiry into the destruction of a weapons dump which caused the deaths of more than 600 people.