At an age when most people contemplate retirement, David and Sheila Siddle faced an altogether different dilemma: help a badly wounded chimpanzee or let it die.