According to the novelist Helon Habila, editor of Granta’s forthcoming Book of African Short Stories, to put together a collection representing every African language, people and nation is impossible. Instead, Habila has compiled Granta’s new collection to showcase what he sees as a ‘new generation’ of emerging African short story writers.