The rise of the mobile phone as a bank account substitute in Africa was reinforced as Vodafone announced the launch of a cross-border mobile money transfer service between the UK and Kenya.