Commons-sense: Towards an African Digital Information Commons
www.commons-sense.org

25-27 May, 2005

The LINK Centre - Graduate School of Public & Development Management (P&DM)
Wits University, Johannesburg, South Africa

For three days, participants from around Africa and the world will gather to
strategise towards the realisation of an African Digital Information
Commons.

This international event, carried out with a grant from the International
Development Research Centre (IDRC), will encourage understanding of how
alternative approaches to copyright and content-sharing, enabled by digital
technologies and electronic networks, can be used in developing countries to
enhance education and innovation.

The conference begins the evening of 25 May with the launch of Creative
Commons South Africa (ccSA) -- an alternative copyright licencing system --
by Creative Commons Chairperson Lawrence Lessig, Law Professor from Stanford
University. The next two days will feature keynote addresses, case studies
and demonstrations by "information commons" pioneers from the US, Brazil,
India and several African countries. Delegates will share experiences and be
equipped with the tools needed to implement open content and other flexible
copyright approaches to digital publishing.

This conference will be of interest to publishers, authors, technologists,
lawyers, educators and all others interested in how "new copyright" is
pushing the boundaries of international knowledge-sharing.

Fees

Corporates and professionals: R1200 per person
Academics and non-profit organisations: R600 per person.
No charge for students, confirmed conference speakers/presenters and
full-time employees of Wits University or the IDRC.

Scholarships available to a limited number of applicants
http://www.commons-sense.org/pages/scholarship.htm.

African Digital Commons Competition

R4,000 + travel, accommodation, meals and entrance to the May 26-27 "Commons-sense" conference (www.commons-sense.org) will be awarded for the "Best African Digital Commons Creative Work." The award will be presented at the launch of Creative Commons South Africa at Johannesburg's Rosebank Hotel on the evening of 25 May 2005. Judges include Larry Lessig, Christo Doherty and Marcus Neustetter.

Another R2,000 will be awarded for the "Best African Digital Commons Weblog." This award will be announced online in June or July 2005, after the May "Commons-sense" conference, which will feature an international blogging forum. Judges for this award will be bloggers from around the world including Joi Ito, Megan Knight and Vincent Maher.

See http://www.commons-sense.org/pages/compet.htm for more.

**********************************
Commons-sense: Vers une Réunion de l'Information Numérique Africaine
http://www.commons-sense.org/index_french.htm

25-27 mai, 2005

Le LINK Centre - Troisième Cycle de Gestion Publique & du Développement
(P&DM)
Université de Wits, Johannesburg, Afrique du Sud

Pendant trois jours, des participants venant d'Afrique et du monde entier
vont se rassembler pour établir une stratégie vers la réalisation d'une
Réunion de l'Information Numérique Africaine.

Cet événement international, réalisé avec une subvention du Centre de
Recherches pour le Développement International (CRDI), encouragera à
comprendre comment des approches alternatives des droits d'auteur et du
partage des contenus, rendues possibles par les technologies numériques et
les réseaux électroniques, peuvent être utilisées pour développer les pays
afin d'améliorer l'éducation et l'innovation.

La conférence commence dans la soirée du 25 mai avec le lancement de
Creative Commons South Africa (ccSA) - un système alternatif de licence des
droits d'auteur - par le Président de Creative Commons, Lawrence Lessig,
Professeur de Droit à l'Université de Stanford. Les deux jours suivants
présenteront des discours-programmes, des études de cas et des
démonstrations par des précurseurs de la « Réunion de l'information » venant
des États-Unis, du Brésil, d'Inde et de plusieurs pays africains. Les
participants partageront leurs expériences et seront munis des outils
nécessaires pour mettre en place un contenu ouvert et d'autres approches
flexibles, au niveau des droits d'auteur, de la publication numérique.

Cette conférence aura un intérêt pour les éditeurs, les auteurs, les
technologues, les juristes, les éducateurs et toute autre personne ayant un
intérêt pour comment « les nouveaux droits d'auteur » repoussent les limites
du partage international des connaissances.

Frais d'inscription

Sociétés et professionnels: 1200 rands par personne
Universitaires et organisations à but non lucratif 600 rands par personne.
Entrée gratuite pour les étudiants, les conférenciers/présentateurs
confirmés et les employés à plein temps de l'Université de Wits ou du CRDI.

Bourses disponibles pour un nombre limité de candidats
http://www.commons-sense.org/pages/french/scholarship_french.htm

Compétition Patrimoine Numérique Commun Africain

4000 rands + voyage, hébergement, repas et entrée à la conférence "Commons-sense" des 26 et 27 mai seront attribués au "Meilleur Travail Créatif de Patrimoine Numérique Commun Africain". La récompense sera présentée lors du lancement de Creative Commons South Africa au Rosebank Hotel de Johannesburg dans la soirée du 25 Mai 2005. Les juges comprennent Larry Lessig, Christo Doherty et Marcus Neustetter.

2000 rands supplémentaires seront attribués au "Meilleur Blogue de Patrimoine Numérique Commun Africain". Cette récompense sera annoncée en ligne en juin ou juillet 2005, après la conférence "Commons-sense" du mois de mai, qui comportera un forum weblog international. Les juges pour cette récompense seront des blogueurs du monde entier, y compris Joi Ito, Megan Knight et Vincent Maher.