On October 27, 28 & 29, 2010 at 8pm AfricAvenir will present the world premiere of the theatre play ‘Traumatism’ by the Beninese director Ousmane Aledji and his company Agbo-N’Koko at Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Ousmane Aledji – one of the most important directors in West Africa – and his company Agbo N’Koko will be in Berlin from October 25 to 31.

Is it possible to celebrate 50 years of African Independence? What has happened since? What has become of the Pan-African more