Archival records from the late fifteenth and early sixteenth centuries show the Portuguese knew about Brazil years before 1500, when they officially discovered the South American landmass