Depuis plusieurs mois, les émigrés subsahariens qui souhaitent rejoindre l'Europe via les Îles Canaries se massent dans la ville de Nouâdhibou, au nord-ouest de la Mauritanie. Ils seraient près de 10 000 candidats pour ce voyage des plus risqués… La ville de Nouâdhibou a changé de visage. Plus d'un habitant sur dix de cette petite ville portuaire de quelque 100 000 âmes, à 475 km au nord-ouest de Nouakchott, la capitale mauritanienne, serait un Africain de l'Ouest, candidat à l'émigration vers l'Europe.