Pourquoi ce procès a-t-il suscité une telle mobilisation des associations LGBT ?

Gill Henderson : En Afrique du Sud, c’était seulement la deuxième fois qu’un procès avait lieu pour le meurtre d’une lesbienne. Le premier cas était celui d’Eudy Simelane en 2009. Un des assassins avait été condamné à la prison à vie, mais le juge avait estimé que l’orientation sexuelle de la victime n’avait rien à voir avec les faits. Dans le cas de Zoliswa, en tant qu’activistes, nous poursuivions deux buts : premièrement que ce procès aille jusqu’au bout, afin que le système judicaire apparaisse crédible, et ce dans l’intérêt de tous les Sud-Africains. Ensuite, il était essentiel que la discrimination sur la base de l’orientation sexuelle soit reconnue comme une circonstance aggravante. Nous avions fait une recommandation à ce sujet et nous avons travaillé étroitement avec le procureur pour qu’il plaide en ce sens.

Le fait que la juge ait reconnu que l’orientation sexuelle de Zoliswa avait joué un rôle dans son meurtre est une première en Afrique du Sud. Vous considérez cela comme une victoire ?

Il est toujours difficile de dire qu’il s’agit d’une victoire quand quelqu’un a perdu la vie. Zoliswa est morte et la condamnation de ses meurtriers ne la fera pas revenir. Cependant, nous espérons que ce jugement va créer un précédent. Bien sûr, un seul procès ne va pas révolutionner les mentalités. Et il y a encore beaucoup de travail pour améliorer le système judicaire en général, pas seulement dans son attitude envers les lesbiennes. Mais nous pensons que ce verdict pourra nous aider, à l’avenir, si nous devons intervenir dans un autre procès afin que d’autres meurtriers soient condamnés.

Que pensez-vous de la sentence ? 18 ans de prison dont cinq avec sursis, est-ce une peine assez lourde ?

Les quatre hommes qui ont été condamnés pour le meurtre de Zoliswa étaient mineurs au moment des faits. C’est pour cela que la peine n’est pas plus lourde et il est normal que la loi soit appliquée pour tous. Bien qu’ils soient entièrement responsables de leurs actes, il est important de ne pas en faire des boucs émissaires. Cela risquerait de masquer le contexte plus large qui fait que ces jeunes hommes ont agi de la sorte. Or, c’est pour faire changer ce contexte que nous agissons.

CE TEXTE VOUS A ETE PROPOSE PAR PAMBAZUKA NEWS



* Cet entretien a été réalisé par Patricia Huon, pour le magazine Têtu qui a publié cet article


** Ne vous faites pas seulement offrir Pambazuka ! Devenez un Ami de Pambazuka maintenant et aidez à maintenir Pambazuka libre et indépendant 
http://www.pambazuka.org/fr/friends.php



*** Veuillez envoyer vos commentaires à [email protected] ou commentez en ligne sur le site de Pambazuka News