Passant en revue l’évolution de la presse africaine depuis la colonisation, Guy Marius Sagna et Fodé Roland Diagne fixent les enjeux actuels pour l’Afrique et la nécessité de disposer de médias qui porte «les ouvriers, les paysans, les travailleurs de l’informel, les femmes, les jeunes et l’intelligentsia progressiste africaines à prendre leur destinée en mains et à rompre les liens d’asservissement imposés par la Françafric, l’Eurafric et l’Usafric aux peuples d’Afrique». Pour eux, «c’est dans ce cadre qu’il faut classer la nécessité d’une presse alternative anti-libérale comme Pambazuka».

Porte d’entrée de la colonisation française en Afrique au 17e siècle, le Sénégal fait partie des dix-sept Etats africains qui célèbrent les cinquante ans de leur indépendance acquise en 1960. Sauf que pour Sagna et Diagne, il n’y a eu «indépendance nulle part» dans cette Afrique-là. Tête de pont coloniale, pilier de la Françafrique, l’évolution du Sénégal traduit l’expression de ces souverainetés factices qui fait écrire aux deux auteurs que la véritable célébration, en ces cinquante ans, devrait concerner ceux qui «sont morts les armes aux mains en luttant justement contre l’indépendance truquée, celle qui a consisté à passer du colonialisme au néocolonialisme».